Portugal. The Man — All Your Light (Times Like These) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "All Your Light (Times Like These)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just the shadow of a bigger man
Glowing brighter with each year I am
I was standing on a mountain
Just looking down (on you on you)
It’s like my daddy said
You gotta use your head (my body won’t work for nobody but me, son)
Yeah, no one said that I aim to please
All your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come (my body won’t work for nobody but me, son)
As a boy I had it figured out
There are things that you can’t live without
But money, it’s sad but true, would surely top that list
And your rules your rules, well they would not be missed
Well I became
Whole again
Cause no one said no one said no one said
There’d be times like these
I said all your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
Well, no one said there’d be times like these
I was licking flames, when I broke your reins
Still, no one said no one said no one said it’d be suicide
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece daha büyük bir adamın gölgesiyim.
Her yıl daha parlak parlıyor
Bir dağın üzerinde duruyordum.
Sadece aşağı bakıyor (sana, sana)
Babam gibi " dedi
Kafanı kullanmalısın (vücudum benden başka kimse için işe yaramaz, evlat)
Evet, kimse memnun etmek istediğimi söylemedi.
Tüm ışığın beni kurtaramaz tüm ışığın beni kurtaramaz tüm ışığın beni kurtaramaz zamanım gelse de beklemeyeceğim
Bekleyemem, bekleyemem
Zamanım gelebilir (vücudum benden başka kimse için çalışmaz, oğlum)
Çocukken her şeyi çözdüm.
Onsuz yaşayamayacağın şeyler var.
Ama para, üzücü ama doğru, kesinlikle bu listenin başında olacak
Ve senin kuralların senin kuralların, iyi, kaçırılmayacaklar
İyi oldu
Yine bütün
Çünkü kimse söylemedi kimse söylemedi kimse söylemedi
Böyle zamanlarda olur
Tüm ışığın beni kurtaramaz dedim tüm ışığın beni kurtaramaz zamanım gelse de beklemeyeceğim
Bekleyemem, bekleyemem
Benim zamanım gelebilir
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
Dizginlerini kırdığımda alevleri yalıyordum.
Yine de kimse intihar edeceğini söylemedi.
Tüm ışığın beni kurtaramaz tüm ışığın, tüm ışığın beni kurtaramaz zamanım gelse de beklemeyeceğim
Bekleyemem, bekleyemem
Benim zamanım gelebilir
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
(vücudum benden başka kimse için çalışmayacak, oğlum)
Kimse böyle zamanlar olacağını söylemedi.
Tüm ışığın beni kurtaramaz tüm ışığın, tüm ışığın beni kurtaramaz zamanım gelse de beklemeyeceğim
Bekleyemem, bekleyemem
Benim zamanım gelebilir