Portugal. The Man — Guns. Guns…Guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "Guns. Guns…Guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where have all the people gone
Whose lives are no longer of use to them
But this system bites habit forming this
But this single file is so contagious
But black eyes breed gossip
Like these perverse and perversions alike
Hibernate while you’re still young
But you are getting older
So much older
So much older than you think
Still not fallen, years away
Your head’s a snake out and a serpant smiling
Crank the tap.
Itch.
Brimming with suspicions
The burrows are brimming with suspicions
Where have all the people gone
Whose guns are gold cold son of a bitch
I know «I'll travel anywhere I like»
I say, «I'll travel anywhere I please.»
I say, but black eyes breed gossip
Like these perverse and perversions alike
Just like these perverse and perversions alike
Hibernate while you’re still young
But you are getting older
So much older
So much older than you think
Still not fallen, years away
Your head’s a snake out and a serpant smiling
Crank the tap.
Itch.
Brimming with suspicions
The burrows are brimming with suspicions
Where have all the trumpets gone
They’re playin us da da dadada da da The priest’s on the boat
And hell is on its way
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu insanlar nereye gitti
Hayatları artık onlar için işe yaramıyor
Ancak bu sistem bunu oluşturan alışkanlığı ısırır
Ama bu tek dosya çok bulaşıcı
Ama siyah gözler dedikodu doğurur
Bu sapıklar ve sapkınlıklar gibi
Hala gençken kış uykusuna yat.
Ama yaşlanıyorsun.
Çok daha yaşlı
Düşündüğünden çok daha yaşlı
Hala düşmüş değil, yıl uzakta
Kafan bir yılan ve gülümseyen bir yılan
Musluğu çevir.
Kaşınma.
Şüpheleri ile dolup taşan
Yuvalar şüphelerle dolup taşıyor
Tüm bu insanlar nereye gitti
Kimin silahları altın soğuk orospu çocuğu
«İstediğim her yere seyahat edeceğim " biliyorum»
Diyorum ki, «herhangi bir yerde lütfen ben Seyahat ederim.»
Diyorum, ama siyah gözler dedikodu doğurur
Bu sapıklar ve sapkınlıklar gibi
Tıpkı bu sapıklar ve sapkınlıklar gibi
Hala gençken kış uykusuna yat.
Ama yaşlanıyorsun.
Çok daha yaşlı
Düşündüğünden çok daha yaşlı
Hala düşmüş değil, yıl uzakta
Kafan bir yılan ve gülümseyen bir yılan
Musluğu çevir.
Kaşınma.
Şüpheleri ile dolup taşan
Yuvalar şüphelerle dolup taşıyor
Tüm trompetler nereye gitti
Bizimle oynuyorlar da dadada da da rahip teknede
Ve cehennem yolda