Portugal. The Man — Modern Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "Modern Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on in Take a seat next to me You know we got
We got what you need
We may be liars preaching to choirs
But we can
We can sell your dreams
You don’t need sympathy
They got a pill for everything
Just take that dark cloud
Ring it out to wash it down, but
Don’t pray for us We don’t need no modern Jesus
To roll with us The only rule we need is never
Giving up The only faith we have is faith in us We’re the ones who start little fires
Yet they burn out
But when they’re on the rise
They can’t help but shine
And when the wave approaches
Take our ashes to the ocean
Who cares if hell awaits?
We’re having drinks at heaven’s gate
Don’t pray for us We don’t need no modern Jesus
To roll with us The only rule we need is never
Giving up The only faith we have is faith in us We know that we’re helpless
At least we always assume
But we don’t need to prove nothing to you
Let’s keep the cool
You don’t need to feel blue
Cause we won’t sell you nothing
You can’t use
Don’t pray for us We don’t need no modern Jesus
To roll with us The only rule we need is never
Giving up The only faith we have is faith in us
Şarkı sözü çevirisi
Üzerinde bildiğiniz yanıma bir sandalye Al gel var
Ne gerek var
Korolara vaaz veren yalancı olabiliriz.
Ama biz yapabiliriz
Hayallerinizi satabiliriz
Sempatiye ihtiyacın yok.
Her şey için bir hap var
Sadece o kara bulutu al
Yıkamak için çalın, ama ...
Bizim için dua etme modern İsa'ya ihtiyacımız yok
Bizimle birlikte yuvarlanmak için ihtiyacımız olan tek kural asla
Vazgeçmek sahip olduğumuz tek inanç bize olan inançtır küçük yangınlar başlatan biziz
Ve yine de yanıyorlar
Ama yükselişte olduklarında
Yardım edemezler ama parlarlar.
Ve dalga yaklaştığında
Küllerimizi okyanusa götür
Cehennemin beklemesi kimin umurunda?
Cennetin kapısında içki içiyoruz.
Bizim için dua etme modern İsa'ya ihtiyacımız yok
Bizimle birlikte yuvarlanmak için ihtiyacımız olan tek kural asla
Vazgeçmek sahip olduğumuz tek inanç bize olan inançtır çaresiz olduğumuzu biliyoruz
En azından her zaman varsayıyoruz
Ama sana hiçbir şey kanıtlamamıza gerek yok.
İzin serin tutmak var
Mavi hissetmene gerek yok.
Çünkü sana hiçbir şey satmayacağız.
Ben kullanabilirsiniz
Bizim için dua etme modern İsa'ya ihtiyacımız yok
Bizimle birlikte yuvarlanmak için ihtiyacımız olan tek kural asla
Vazgeçmek sahip olduğumuz tek inanç bize olan inançtır