Portugal. The Man — Mornings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "Mornings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mornings go best with the sunrise,
The sunrise I used to see
But will never see now,
Even if I was waiting, we would just build it all up,
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, no I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
The future was born with the sunrise,
The sunrise that builds into days and even more years.
And as it rolls burning,
Burning up like the trails (of the comets pulled tails)
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
As the sun it rose up from the belly of sea,
Found his bedding of clouds where it hung for years,
Still I don’t believe.
While colors rained and poured from the cotton bound pools and the drips,
The drips stained us all, painted us all,
Still I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
Still I don’t believe, I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
And I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, we’ll be just fine.
We’ll be just fine, I don’t believe.
No, I don’t believe. No, I don’t believe.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları Gündoğumu ile en iyi gitmek,
Eskiden gördüğüm gün doğumu.
Ama şimdi asla görmeyeceğim,
Beklesem bile, her şeyi inşa ederdik.,
Bulana kadar etrafa bakardık.…
İnsanlar Dağı buldu,
Yerdeki o delikten tırmandı
Gökyüzündeki çatlaklardan
Ve düşmekle tehdit etti,
Yine de inanmıyorum, hayır inanmıyorum.
İyi olacağız ve iyi olacağız.
Gelecek Gündoğumu ile doğdu,
Gün ve daha fazla yıl içine inşa sunrise.
Ve yanarken,
Yollar gibi yanıyor (kuyruklu yıldızların kuyrukları çekti)
Bulana kadar etrafa bakardık.…
İnsanlar Dağı buldu,
Yerdeki o delikten tırmandı
Gökyüzündeki çatlaklardan
Ve düşmekle tehdit etti,
Hala inanmıyorum, inanmıyorum.
İyi olacağız ve iyi olacağız.
Güneş gibi denizin göbeğinden yükseldi,
Bulutların yatağını yıllarca asılı olduğu yerde buldum.,
Hala inanmıyorum.
Renkler yağmur yağdı ve pamuklu havuzlardan ve damlamalardan döküldü,
Damlalar hepimizi lekeledi, hepimizi boyadı,
Hala inanmıyorum.
İnsanlar Dağı buldu,
Yerdeki o delikten tırmandı
Gökyüzündeki çatlaklardan.
Hala inanmıyorum, inanmıyorum.
İnsanlar Dağı buldu,
Yerdeki o delikten tırmandı
Gökyüzündeki çatlaklardan.
Ve inanmıyorum, inanmıyorum.
İyi olacağız, iyi olacağız.
İyi olacağız, inanmıyorum.
Hayır, ben inanmıyorum. Hayır, ben inanmıyorum.