Portugal. The Man — People Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "People Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save me, I can’t be saved
I won’t
I’m a president’s son
I don’t need no soul
All the soldiers say
«It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Share with me all of your pain
I won’t
Share your love
I need all your love
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Save me, I can’t be saved
I won’t
I don’t need no love
I’m a president’s son
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
All the people, they say
Şarkı sözü çevirisi
Kurtar beni, kurtarılamam.
Ben kazandım
Ben bir başkanın oğluyum.
Hayır ruh gerek yok
Tüm askerler diyor ki
«Herşey yoluna girecek,
Savaşı atlatabiliriz.
eğer geceyi atlatabilirsek.»
Bütün insanlar, diyorlar ki:
"Ne güzel bir gün, Evet, Savaşı kazandık.
Bir milyon adam kaybetmiş olabilir, ama bir milyon daha var.»
Tüm insanlar, diyorlar.
Tüm acılarını benimle paylaş
Ben kazandım
Aşkını paylaş
Tüm sevgine ihtiyacım var
Tüm askerler diyor ki
«Herşey yoluna girecek,
Savaşı atlatabiliriz.
Eğer geceyi atlatabilirsek.»
Bütün insanlar, diyorlar ki:
"Ne güzel bir gün, Evet, Savaşı kazandık.
Bir milyon adam kaybetmiş olabilir, ama bir milyon daha var.»
Tüm insanlar, diyorlar.
Kurtar beni, kurtarılamam.
Ben kazandım
Hayır aşka ihtiyacım yok
Ben bir başkanın oğluyum.
Tüm askerler diyor ki
«Herşey yoluna girecek,
Savaşı atlatabiliriz.
Eğer geceyi atlatabilirsek.»
Bütün insanlar, diyorlar ki:
"Ne güzel bir gün, Evet, Savaşı kazandık.
Bir milyon adam kaybetmiş olabilir, ama bir milyon daha var.»
Bütün insanlar, diyorlar ki
Her şey düzelecek, iyi olacaksın
Şu an olacak
Her şey düzelecek, iyi olacaksın
Şu an olacak
Her şey düzelecek, iyi olacaksın
Şu an olacak
Bütün insanlar, diyorlar ki