Потап и Настя — Край ми э ривер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Потап и Настя adlı sanatçının "Край ми э ривер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если у вас есть ручки, тогда хлопайте в ладоши,
Для вас поёт Каменских Настя и Потапенко Алёша!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину...
Тихая речка, домик и садик,
Всё это будет, только не с нами,
В воду ныряя, ушёл я красиво
Плач по мне, зая, Cry me a river, Cry me a river...
Мы живём в очень странную эпоху,
Когда всем на всё давно по-ху-деть
Загореть, затушить, залететь, зарыдать,
Засмеяться и запеть…Харэ трындеть!
А по телику всё та же программа
Мелодрама, реклама, Усама,
Обама, опять реклама…
Потерял меня ты между тёлками..
А любовь мы по ящику прощёлкали!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе…
Разенбаум, два зенбаум, три зенбаум, four
Я умею затулить любое фуфло,
Но любовь она такая непростая штука,
Ты был прав, Михей, она всё-таки с…
С самого утра и до вечера,
Я молюсь на авиадиспетчера,
Чтобы бы самолёт твой прилетел,
И ты меня как прежде захотел
Давай не мучаться, ну не получится,
Ну не успел я даже по тебе соскучиться,
Любовь не песенка, ремикс не сбацаешь,
А только пальчиком пластинку поцарапаешь...
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе…
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс не получился...
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс...
Меня зовут Настя, у меня нет проблем,
Я езжу на Хонде, а хочу Порш Кайен,
Я верю в любовь с первого взгляда,
И при таком раскладе, мне Порша даже не надо…
Меня зовут Потап, я – исполнитель,
Не так чтобы очень, а просто любитель,
У меня есть три джипа, и пара квартир,
С Настей куча клипов…
Всё, пока всем, Мир!...
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalemleriniz varsa, ellerinizi çırpın,
Senin için kamensky Nastya ve Potapenko alyosha söylüyor!
Aşk çığ aşağı dağdan yuvarlandı,
Duygulara yarı yarıya remix yaptık...
Sessiz nehir, kulübe ve bahçe,
Tüm bunlar olacak, bizimle değil,
Suya dalış, Ben güzel gitti
Bana ağlıyor, zaya, cry me a river, cry me a river...
Çok garip bir çağda yaşıyoruz,
Ne zaman herkes her şey için uzun zaman önce Hu-det
Güneşlenmek, söndürmek, uçmak, ağlamak,
Засмеяться ve запеть...ne düşünüyorsun dalga geçtiğiniz!
Ve televizyonda hala aynı program
Romantizm, reklam, Usame,
Obama, yine reklam…
Beni hatunlar arasında kaybettin..
Ve aşk kutuda affedildi!
Aşk çığ aşağı dağdan yuvarlandı,
Duyular remix yaptı biz yarı yarıya
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Sadece ruhumda bir şey var, çocuklar!
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Sadece ruhumda bir şey var, çocuklar!
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Duşta sadece bir şey lanet…
Razenbaum, iki zenbaum, üç zenbaum, dört
Her türlü saçmalığı gizleyebilirim.,
Ama aşk çok zor bir şey,
Haklıydın, Micah.…
Sabahtan akşama kadar,
Hava trafik kontrolörüne dua ediyorum,
Böylece uçağınız uçtu,
Sen de beni istediğin gibi yaptın.
Acı çekmeyelim, işe yaramayacak,
Seni özleyemedim bile.,
Aşk Bir şarkı değil, remix sbatsesh değil,
Sadece parmağınla plak çizeceksin...
Aşk çığ aşağı dağdan yuvarlandı,
Duyular remix yaptı biz yarı yarıya
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Sadece ruhumda berbat bir şey var...
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Sadece ruhumda berbat bir şey var...
Anne, baba, amca, teyze,
Kardeş, kardeş, aile, Iş,
Sadece duşta berbat bir şey…
Gözyaşları beyaz kar damlayan,
Ne adamsın sen,
O kadar geç kaldın ki, aşk remiksi işe yaramadı...
Gözyaşları beyaz kar damlayan,
Ne adamsın sen,
Çok geç kaldın, aşkın remiksi var...
Benim adım Nastya, sorunum yok,
Honda'ya gidiyorum ama Porsche Cayenne istiyorum.,
İlk görüşte aşka inanıyorum,
Ve bu durumda, Porsh'a bile ihtiyacım yok…
Benim adım Potap, ben bir sanatçıyım,
Çok değil, ama sadece bir amatör,
Üç cipim ve birkaç dairem var.,
Nastya ile bir sürü klip…
Herkese güle güle, barış!...