Потап и Настя — Ну почему şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Потап и Настя adlı sanatçının "Ну почему" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ну почему, всё не так просто в этой жизни.
Я не пойму, и в голове роятся мысли.
Мысли о тех, кого мы бросаем под пилораму быта.
Ну почему, любовь стучится туда, где закрыто.
Ты вёл себя, как тряпка. Тряпка?
Теперь сиди и не тявкай.
И мне тебя не жалко, сказала мне гадалка.
Что она сказала? — Что в судьбе моей пиявка!
Ты думал я в руках синичка? Ты думал я твоя певичка.
Ты думал с будущей все пёрышки тебе?
Снесу яичко, ага, отлично.
Ты будешь дома своей маме рассказывать.
(Ты маму не трогай пожалуйста)
Как резать хлеб и как масло намазывать.
(Ой, я тебя прошу)
Как убирать постель и как мне пылесосить.
Вот будет новая жена, её и будешь.
А-а, ну где же вы мужчины, крепкие, как сталь.
Что б брутальный облик был, что б была мораль.
Я б такому гладила и штопала носки.
А мне лишь мамины сыночки, да папины сынки.
Ну почему, всё не так просто в этой жизни.
Я не пойму, и в голове роятся мысли.
Мысли о тех, кого мы бросаем под пилораму быта.
Ну почему, любовь стучится туда, где закрыто.
Şarkı sözü çevirisi
Neden, bu hayatta o kadar basit değil.
Anlamıyorum ve kafamda düşünceler var.
Günlük yaşam testeresi altında attığımız insanlar hakkında düşünceler.
Neden, aşk kapalı olduğu yere vuruyor.
Paçavra gibi davrandın. Paçavra mı?
Şimdi otur ve havlama.
Ve senin için üzülmüyorum, falcı bana söyledi.
Ne dedi? - Kaderim sülük!
Baştankara olduğumu mu sandın? Senin şarkıcın olduğumu düşündün.
Gelecekteki tüm tüyleri senin için mi düşündün?
Testisimi çıkaracağım, Tamam.
Evde annene söyleyeceksin.
(Sen annene dokunma lütfen)
Ekmek nasıl kesilir ve tereyağı nasıl yayılır.
(Oh, senden rica ediyorum)
Yatağı nasıl temizlerim ve nasıl vakumlarım.
Yeni bir eş olacak, o da olacak.
Çelik kadar güçlü olan erkekler nerede?
Acımasız bir görünüm olsaydı, ahlak olurdu.
Çoraplarımı okşardım.
Ben sadece annemin oğulları ve babamın oğulları.
Neden, bu hayatta o kadar basit değil.
Anlamıyorum ve kafamda düşünceler var.
Günlük yaşam testeresi altında attığımız insanlar hakkında düşünceler.
Neden, aşk kapalı olduğu yere vuruyor.