Потап и Настя — В натуре şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Потап и Настя adlı sanatçının "В натуре" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажу я вам сейчас историю ребята
Так что вы внимательно послушайте Потапа
(Настя)
Сколько денег и понтов нужно тебе для счастья
Зачитай Потап куплеты (Потап)
Помоги мне Настя
(Настя)
Пуля дура, как поймаешь даже не поймешь
Для кого-то ты совсем не правильно живешь
(Потап)
Слишком много денег фарта, слишком много прыти
Слишком много тех людей, кто хочет с тобой выпить
(Настя)
Слишком много у тебя лежат в кровати
Слишком много пати, слишком много афтепати
(Потап)
Слишком много Ролсов, Майбахов, Поршей, бугатти
Слишком много спереди
(Настя)
И слишком много сзади
(Потап)
Может быть пожить попроще, как в народе
Вырезать подставки для торшеров на заводе
(Настя)
Только пуля дура, все-равно тебя найдет
(Потап)
Так что будешь жить, как тебя попрет
Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я
(Потап)
Этот шоу-бизнес мама, папа
Он будет с тобою или без
Ели ты послушаешь Каменских и Потапа
Это будет полный майонез
(Настя)
Слишком дорогие бренды, дорогие маты
Нету хеппи-эндов после дорогих подарков
На маманы по корманам правда это глупо
(Потап)
Правда это глупо?
(Настя)
Правда это очень глупо
(Потап)
Эх налил бы кто стакан, а я бы выпил
Попросили бы на сцену, я бы спел тогда
Можно заработать — сколько захотите,
Но любовь за деньги ты не купишь никогда
Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я Come on…
Вру-татарм…
Так скучно стало мне
Жить на этой земле…
Şarkı sözü çevirisi
Size şimdi bir hikaye anlatacağım çocuklar
Bu yüzden Potap'ı dikkatlice dinleyin
(Nastya)
Ne kadar para ve ponts ihtiyacınız için mutluluk
Potap beyitlerini oku (Potap)
Bana yardım et Nastya
(Nastya)
Bullet aptal, nasıl yakalanacağını bile anlayamazsın
Birisi için hiç doğru yaşamıyorsun
(Potap)
Çok fazla para osuruk, çok fazla sıçrama
Seninle içmek isteyen çok fazla insan var.
(Nastya)
Yatakta çok fazla yalan var
Çok fazla parti, çok fazla parti
(Potap)
Çok fazla Rolls, Maybachs, Porsche, Bugatti
Çok fazla ön
(Nastya)
Ve arkada çok fazla
(Potap)
Belki yaşamak daha kolay, gibi insanlar
Fabrika zemin lambası standlarını kesin
(Nastya)
Sadece aptalın kurşunu seni bulacak.
(Potap)
Bu yüzden seni ezdiği gibi yaşayacaksın
İşte böyle bir hayat, eh, adil değil
Sana söz veriyorum, güzel yaşayacağım.
(Nastya)
İşte hayat, ah, çıngıraklı yılan
Size söz veriyorum daha iyi olacağım.
Vnature, vnature
Vnature, vnature
Ben size söz veriyorum olacağım en iyisi ben
(Potap)
Bu gösteri iş anne, baba
Seninle olsun ya da olmasın.
Eğer kamensky ve Potap'ı dinlersen
Tam mayonez olacak
(Nastya)
Çok pahalı markalar, pahalı paspaslar
Pahalı hediyelerden sonra mutlu sonlar yok
Mamana'da cormanam'da gerçekten aptalca
(Potap)
Bu aptalca değil mi?
(Nastya)
Gerçek şu ki bu çok aptalca
(Potap)
Birisi bir bardak döktü, ben de içtim.
Sahneye çıkmak isteseydim, o zaman şarkı söylerdim
İstediğiniz kadar kazanabilirsiniz,
Ama para için aşk asla satın alamazsınız
İşte böyle bir hayat, eh, adil değil
Sana söz veriyorum, güzel yaşayacağım.
(Nastya)
İşte hayat, ah, çıngıraklı yılan
Size söz veriyorum daha iyi olacağım.
Vnature, vnature
Vnature, vnature
Sana söz veriyorum daha iyi olacağım. ben böyle bir hayat, eh, adil değil.
Sana söz veriyorum, güzel yaşayacağım.
(Nastya)
İşte hayat, ah, çıngıraklı yılan
Size söz veriyorum daha iyi olacağım.
Vnature, vnature
Vnature, vnature
Ben en iyi olacak söz veriyorum Ben Come on…
Vru-tatarm…
Çok sıkıldım
Bu dünyada yaşamak…