Potencial 3 — Mano de Fé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Potencial 3 adlı sanatçının "Mano de Fé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atenção no que eu falo
Faça o que eu digo e faça o que eu faço
Não de razão a quem te chama de irmão
Irmão de verdade não diz, faz
O hipócrita da teoria não sai
Da boca pra fora exalta você
E a sua real amizade, cadê?
Pelas costas crítica, apunhala, apedreja
Coloca defeitos dos pés à cabeça
Apertos de mão já não simbolizam união
Pois quando a casa caiu, caiu
A mão que eu apertei, cadê? Sumiu
Você viu? Não… seja imbecil
Mano de fé é um entre mil
Na ausência é latinha de bosta
Na frente «nossa, eu sou foda!»
Foda, uma ova, asa à cobra não dou
O idiota que deu sua cova cavou…
Mano de fé, é o mano de fé
Ra, ra, raramente há
Mano de fé, é o mano de fé
Mano, mano, mano de fé
Meu deus, como é que pode tamanha idiotice
Eu te disse, disse, disse: «preste atenção»
Será que a sua percepção
Pra notar quem é falso ou franco venceu
Pois chama qualquer um de amigo seu
Seu amigo, amigo seu… Acorda, meu
Pense bem, veja bem se alguém
Tem o que ele não tem
Joga olho-gordo, põe no perigo, tá fodido
Sua sinceridade é fogo de palha
É ciente que não deixa falha
Dinheiro na mão, ele no seu pé
Invertido o jogo ele diz: «qual é?»
Descartável deu trela pra cascavel
Fácil acesso à ilusão é o seu mal
Seja bem vindo ao mundo real
Mano de fé, é o mano de fé
Ra, ra, raramente há
Mano de fé, é o mano de fé
Mano, mano, mano de fé
Bem, bem, bem que eu falei
Passou a perna outra vez
Te matou moralmente sem dó
Oh, oh, agora está só
Tudo bem, você foi só mais um que eu vi
Até eu nesse conto de fadas cai…
Se engana a todos de fato…
Não sei por onde vem, se sente rei
Mas sei, mas sei, mas sei…
Mas sei qual é o seu trono
No reino dos falsos ele é patrono
Tem cabimento um ser tão nojento? Fique atento
Pois já não há em quem confiar
Amigo é coisa pra se guardar
Faça o que eu fiz, corte a raiz
Não dê confiança a esse infeliz
Eu vou montar uma arca de Noé
É só colocar…
Mano de fé, é o mano de fé
Ra, ra, raramente há
Mano de fé, é o mano de fé
Mano, mano, mano de fé
Şarkı sözü çevirisi
Konuştuğum şeye dikkat et
Dediğimi yap ve yaptığımı yap
Hiçbir neden bir kardeşim seni aramak
Gerçek kardeş söylemiyor, söylemiyor
Teorinin ikiyüzlü çıkmıyor
Ağız dışarı yüceltiyor
Gerçek dostluğun nerede?
Arkadan eleştiriler, bıçaklar, taşlar
Ayaklardan kafaya kusurlar koyar
El sıkışmaları artık Birliği sembolize etmiyor
Çünkü ev düştüğünde, düştü
Salladığım el nerede? Kaybolmak
Bunu gördün mü? Yapma... bir pislik ol
İnancın kardeşi binlercesinden biri
Yokluğunda bok kalay
Ön tarafta " Vay canına, ben lanet!»
Lanet olsun, kıçım, yılana kanat vermeyeceğim
Mezarını veren aptal kazdı…
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
Ra, ra, nadiren var
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
El, el, inanç el
Aman Tanrım, nasıl bu kadar aptal olabiliyorsun?
Sana söyledim, dedi, dedi ki, " dikkat et»
Algınız var mı
Kimin sahte olduğunu veya frank'in kazandığını fark etmek için
Çünkü kimseyi arkadaşı olarak adlandırıyor.
Arkadaşın, arkadaşın ... uyan dostum
Dikkatlice düşünün, bakalım kimse var mı
Sende olup da onda olmayan ne var
Şişman göz oyna, tehlikeye at, sikildin
Samimiyetiniz saman ateşidir
Herhangi bir hata bırakmadığının farkındadır
Para elinde, o senin bacağında
Oyunu tersine çevirerek şöyle diyor: "Bu nedir?»
Tek kullanımlık çıngıraklı yılan için tasma verdi
Yanılsamaya kolay erişim sizin kötülüğünüzdür
Gerçek dünyaya hoş geldiniz
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
Ra, ra, nadiren var
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
El, el, inanç el
Vay, vay, Vay dedim.
Yine bacağını geçti.
Seni ahlaki olarak acımasızca öldürdü
Oh, oh, şimdi yalnızsın
Pekala, sen sadece gördüğüm bir tanesiydin.
Ben bile bu peri masalına düşüyorum…
Aslında herkesi aldatıyor…
Nereden geldiğini bilmiyorum, Kral hissediyor
Ama biliyorum, ama biliyorum, ama biliyorum…
Ama tahtın ne olduğunu biliyorum.
Sahte alemde o patrondur
Böyle iğrenç bir varlık için bir yer var mı? Bizden ayrılmayın
Çünkü güvenecek kimse yok.
Arkadaş tutmak için bir şey
Yaptığım şeyi yap, kökü kes.
Bu talihsizliğe güvenme
Bir Nuh'un gemisi binmek için gidiyorum
Sadece koymak…
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
Ra, ra, nadiren var
İnancın kardeşi, inancın kardeşidir
El, el, inanç el