Potluck — Show The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Potluck adlı sanatçının "Show The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling, I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(UnderRated):
I love beats and rapping and I want first place
My life is consumed by the work that it takes
Yeah I love the fans and they really kept me flowing
But my personal life I don’t know where its going
Found a girl, fell in love, then she quit on me
Its the story of my life check my history
Every girl that I’ve been with is gone cause of rappin
Guess I didn’t have the time to make em happy
But I push on still trying to get thru it
When I’m feeling alone I always turned to the music
It made me grow up turned me into who I am
Josh Leiderman still sticking to the plan
Even though I’m not there thanksgiving and christmas
And I missed your birthday guess it comes with the business
I missed my grandma’s funeral I wasn’t around
Cause Potluck had a show out of town
I’m sorry I always really wanna be there
Everybody that I love please know I really do care
But I got this talent I can’t waste it
I’m stuck in between a fucked up situation
Cause if I don’t make music I’m not happy
And if I’m not happy then where will that have me
Probably depressed and feeling so whack
So I’m giving it my all trying to never look back
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(1 Ton):
It started out so simple back in the beginning
A man on a mission trying to make a rap living
An represent for my block like a nigga should
Say I ain’t paid dues I wish a nigga would
Before the record deal way before the first show
Knew to work hard if u wanna Kurtis Blow
My lifestyle bumpin beats and make the words flow
I gave my word bro I’m here to let the world know
The highs and the lows, the good and the bad
I just had to be an MC what type of life is that?
Living on the road, drivin a van
Nina’s missing her dad and she don’t understand
Why I’m gone for 2 months? Why I miss the new stuff?
Why do mama always cry? I guess I’m doing too much
I got a lot of fans all around the country
I’m part of a family and they really do love me
The music that we make is so real that they relate
They take good care of me and put food up on my plate
Rappin is my therapy the movement and the loot chase
It’s hard to raise a family man when u living out a suitcase
Hip-Hop will always be a part of my life
And the ones who suffer most are my daughters and my wife
I know u miss me when I’m gone I wanna hug u everyday
I’m sorry that I hurt u I hope u love me anyway
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyaya başarımın ne olduğunu göstermeye hazır
Bu bir gece rüyası değil
Bir gece kaçamağı gibi değil, bu müzik şeyine ömür boyu aşığım
Her şey ilkokulda başladı
Bu yolu takip ederek aidat ödemiyoruz
Evet, bazıları bunu sadece bir mola olarak söyleyebilir
(küçümsüyordu):
Beats seviyorum ve Rap ve birincilik istiyorum
Hayatım, gereken iş tarafından tüketiliyor.
Evet ben hayranları seviyorum ve onlar gerçekten bana akan tuttu
Ama özel hayatım nereye gittiğini bilmiyorum.
Bir kız buldum, aşık oldum ve sonra beni terk etti
Bu hayatımın hikayesi hikayemi kontrol et
Birlikte olduğum her kız rappin yüzünden gitti.
Sanırım onları mutlu edecek vaktim olmadı.
Ama yine de içinden almaya çalışırken devam ettim
Yalnız hissettiğimde her zaman müziğe döndüm
Bu beni büyüttü beni olduğum gibi yaptı
Josh Leiderman hala plana bağlı
Şükran Günü ve Noel'de orada olmama rağmen
Ve doğum gününü kaçırdım.
Büyükannemin cenazesini kaçırdım.
Çünkü Potluck şehir dışında bir gösteri yaptı
Her zaman orada olmak istediğim için üzgünüm.
Sevdiğim herkes lütfen gerçekten önemsediğimi bil.
Ama bu yeteneğim var, boşa harcayamam.
Berbat bir durum arasında sıkışıp kaldım
Çünkü müzik yapmazsam mutlu değilim.
Ve eğer memnun değilsem orada olacak bana
Muhtemelen depresyonda ve çok kötü hissediyorum
Bu yüzden asla geriye bakmamaya çalışıyorum
Koro (Berel Alexander):
Tüm dünyaya başarımın ne olduğunu göstermeye hazır
Bu bir gece rüyası değil
Bir gece kaçamağı gibi değil
Bu müzik şeyine ömür boyu aşığım
Her şey ilkokulda başladı
Bu yolu takip ederek aidat ödemiyoruz
Evet, bazıları bunu sadece bir mola olarak söyleyebilir
(1 Ton):
Her şey başlangıçta çok basit başladı
Rap hayatını kazanmaya çalışan bir görevde bir adam
Bir zenci gibi bloğum için bir temsil
Bir zenci olsaydı aidat ödemediğimi söylerdim.
Kayıt anlaşmasından önce ilk gösteriden önce
Eğer u istiyorum Kurtis Blow eğer çok çalışmaya biliyordu
Yaşam tarzım bumpin atıyor ve kelimeleri akıtıyor
Söz verdim kardeşim. dünyaya haber vermek için buradayım.
Yüksekler ve alçaklar, iyi ve kötü
Sadece bir MC olmak zorundaydım, bu ne tür bir hayat?
Yolda yaşamak, bir minibüs sürmek
Nina babasını özlüyor ve anlamıyor.
Neden 2 aylığına gittim? Neden yeni şeyleri özlüyorum?
Annem neden hep ağlıyor? Sanırım çok fazla yapıyorum.
Ülkenin her yerinde bir sürü hayranım var.
Ben bir ailenin parçasıyım ve beni gerçekten seviyorlar
Yaptığımız müzik o kadar gerçek ki, birbirleriyle iletişim kuruyorlar
Bana iyi bakıyorlar ve tabağıma yiyecek koyuyorlar
Rappin benim terapim hareket ve yağma kovalamaca
Bir bavulda yaşarken bir aile babası yetiştirmek zor
Hip-Hop her zaman hayatımın bir parçası olacak
Ve en çok acı çekenler kızlarım ve karım
Beni özlediğini biliyorum. gittiğimde sana her gün sarılmak istiyorum.
Neyse u beni seviyor umarım u incittiğim için özür dilerim
Koro (Berel Alexander):
Tüm dünyaya başarımın ne olduğunu göstermeye hazır
Bu bir gece rüyası değil
Bir gece kaçamağı gibi değil
Bu müzik şeyine ömür boyu aşığım
Her şey ilkokulda başladı
Bu yolu takip ederek aidat ödemiyoruz
Evet, bazıları bunu sadece bir mola olarak söyleyebilir
Tüm dünyaya başarımın ne olduğunu göstermeye hazır
Bu bir gece rüyası değil
Bir gece kaçamağı gibi değil
Bu müzik şeyine ömür boyu aşığım
Her şey ilkokulda başladı
Bu yolu takip ederek aidat ödemiyoruz
Evet, bazıları bunu sadece bir mola olarak söyleyebilir