Pour Habit — Dead Soldier's Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pour Habit adlı sanatçının "Dead Soldier's Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fastened ties
A polished shoes
Suit up to go against
What is known as the U.N.
Shake the hands (of treachery)
Of colleagues (no respect)
And prepare your big ass speech
Your memo of built fear will never be In the name — in the name of the people
In the name — in the name of us all
In the name — in the name of the people
In the name
No swords will clinch your chest
No homage will be paid for
Your greed, lies and betrayal
You’ll stand (for the lies)
With those who’ve died (betrayal)
And you’ll enter dead soldier’s bay
And you’ll sleep with those you’ve slain
A seed was planted and groomed just to rotten olive trees
But now hear the fallen vets sing with a mighty voice
Hear the generals dance with their trumpets in their hands
Hip to hip in triumph, we say your seat’s been relinquished
In the name of the people — in the name
In the name of us all
In the name — in the name of the people
In the name
In the name of us all
Şarkı sözü çevirisi
Tutturulmuş bağlar
Cilalı bir ayakkabı
Karşı çıkmak için takım elbise
Ne BM olarak bilinir
El sıkışmak (ihanet)
Meslektaşları (saygı yok)
Ve koca konuşmanı hazırla.
Yerleşik korku notunuz asla halkın adına olmayacak
Hepimizin adına
Adına-halkın adına
İsmen
Hiçbir kılıç göğsünü sarmayacak
Hiçbir saygı ödenmeyecek
Açgözlülüğün, yalanların ve ihanetin
Yalanlar için duracaksın)
Ölenlerle (ihanet)
Ve ölü askerin koyuna gireceksin
Ve öldürdüklerinle yatacaksın.
Bir tohum dikildi ve sadece çürümüş zeytin ağaçlarına bakıldı
Ama şimdi düşmüş veterinerlerin güçlü bir sesle şarkı söylediğini duyun
Generallerin ellerinde trompetlerle dans ettiklerini duyun
Zafer için kalçadan kalçaya, koltuğunuzun feragat edildiğini söylüyoruz
İnsanların adına-adına
Hepimiz adına
Adına-halkın adına
İsmen
Hepimiz adına