Povertyneck Hillbillies — Heaven Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Povertyneck Hillbillies adlı sanatçının "Heaven Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
You can have all my money, you can have anything
If you’ll Promise to wear my ring
Just when I think I got you, oh, you slip away
Don’t know what I’m gonna do
All I can say is?
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
If you’d only show me one little sign
And let me know that someday you’ll be mine
But you Keep me guessing, is it yes or no?
I’m Up and down like a yo-yo, don’t know which way to go
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
Every night I bow my head and I pray
Each tomorrow’s gonna be the day
You see the light and show me a sign
And let me know you’re gonna be mine all mine
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bana yardım et, sana aşığım.
Yapabileceğim kutsanmış bir şey yok.
Sen bir meleksin, Ama bebeğim, sen de bir şeytansın.
Cennet aşığım sen bana yardım et
Tüm paramı alabilirsin, her şeyi alabilirsin.
Yüzüğümü takacağına söz verirsen.
Seni yakaladığımı düşündüğümde, oh, kaçıyorsun
Ben ne yapacağım bilmiyorum
Tek söyleyebileceğim bu mu?
Tanrı bana yardım et, sana aşığım.
Yapabileceğim kutsanmış bir şey yok.
Sen bir meleksin, Ama bebeğim, sen de bir şeytansın.
Cennet aşığım sen bana yardım et
Bana sadece küçük bir işaret göster.
Ve bir gün benim olacağını bilmeme izin ver.
Ama tahmin etmemi istiyorsun, evet mi hayır mı?
Bir yo-yo gibi yukarı ve aşağı, hangi yöne gideceğimi bilmiyorum
Tanrı bana yardım et, sana aşığım.
Yapabileceğim kutsanmış bir şey yok.
Sen bir meleksin, Ama bebeğim, sen de bir şeytansın.
Cennet aşığım sen bana yardım et
Her gece başımı eğiyorum ve dua ediyorum
Her yarın o gün olacak.
Işığı görüyorsun ve bana bir işaret göster
Ve bana bildirin benim tüm benimsin