Poverty's No Crime — A Matter of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poverty's No Crime adlı sanatçının "A Matter of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another lonely night in your head
This is only a matter of mind
And when you play this game your whole life
How can you say if it is wrong or right?
You can wait for a change of your mind
This is only a matter of time
And when you close your eyes overnight
He will awake in the bright moonlight
I don’t know how these feelings change
It must be more than only Jekyll and Hyde
Take the pain lose again
He is a friend you know
A spotlight there on my own Error again
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that we are willing to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Is that how you get into my eyes
When people lose their way
It’s the opposition of me But he is strange to everyone
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that you are wiilling to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Oceans flow in my veines
Demons — do we need to fear?
Sometimes a distant spying sattelite
The put on mascerade is alright
So if you call him the master of your mind
He will show you his world in moonlight
When people lose their way…
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Justifys the cause to fail
Different eyes see all that even minds
A spotlight there on all who are not willing to try
Şarkı sözü çevirisi
Kafanda başka bir yalnız gece
Bu sadece bir zihin meselesidir
Ve bu oyunu tüm hayatın boyunca oynadığın zaman
Ne kadar yanlış ya da doğru olup olmadığını söyleyebilir misin?
Fikrinin değişmesini bekleyebilirsin.
Bu sadece bir zaman meselesi
Ve bir gecede gözlerini kapattığında
Parlak ay ışığında uyanacak
Bu duyguların nasıl değiştiğini bilmiyorum.
Sadece Jekyll ve Hyde'dan daha fazlası olmalı
Acıyı tekrar al ve kaybet
Biliyor musun bir arkadaşım
Yine kendi Hatamda bir spot ışığı var
Sıradan zihinlerde farklı zihinler
Onları istediğimiz ve sevdiğimiz her şeyle doldurun
Kimse aramıyor ama bilmek istiyorum.
Günümü sona erdirmek için
Gözlerime böyle mi giriyorsun?
İnsanlar yollarını kaybettiğinde
Bu benim muhalefetim, ama herkes için garip
Yoldan bana yol yok
Sıradan zihinlerde farklı zihinler
İstediğiniz wiilling tüm dolduruyorsun gibi
Kimse aramıyor ama bilmek istiyorum.
Günümü sona erdirmek için
Okyanuslar damarlarımda akıyor
Şeytanlar-korkmamız gerekiyor mu?
Bazen uzak bir casusluk sattelite
Mascerade koymak Tamam
Eğer ona zihninin Efendisi dersen
Sana ay ışığında dünyasını gösterecek.
İnsanlar yollarını kaybettiğinde…
Yoldan bana yol yok
Sıradan zihinlerde farklı zihinler
Başarısız olma nedenini haklı çıkarır
Farklı gözler tüm bu zihinleri bile görüyor
Denemek istemeyen herkese bir spot ışığı var