Poverty's No Crime — From a Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poverty's No Crime adlı sanatçının "From a Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look around now what do I see
The faces around they won’t answer me
The bit I know is just a part of entirety
Show me a place from where I can see all
Take me to places above, take me away
When I look around I stop making a move
People as far as my eyes can see
I feel the world is passing me by
Take me to somewhere out in the sky
Where I can see all
Take me to places above, take me away
The world I know the ways that I go
Won’t take me away to a foreign sight
I spread my wings and fly as high as a satellite
Circle around like a bird of prey
Can you see something
Right when you look into the light
Let’s take a view from a distance
Right into the mist of the night
See the sunrise — raise your head
Keep your distance — break your window pane
When I look around I stop taking a breath
I’m breaking the seal of secrecy
The people around they just walk on by
Measure the size of an empty space
So tired of feeling something
So tired of the tragical life
Let’s take a view from a distance
Right into the mist of the night
Will you follow? Will you care?
Will you sorrow? Will you dare?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi etrafa baktığımda ne görüyorum
Etraftaki yüzler bana cevap vermiyor.
Bildiğim şey sadece bütünlüğün bir parçası
Bana her şeyi görebileceğim bir yer göster.
Beni yukarıdaki yerlere Götür, Beni Götür
Etrafa baktığımda hareket etmeyi bırakıyorum.
Gözlerimin görebildiği kadar insanlar
Dünyanın beni geçtiğini hissediyorum.
Beni gökyüzünde bir yere götür
Tüm göreyim
Beni yukarıdaki yerlere Götür, Beni Götür
# Bildiğim dünya # # Gidebileceğim yollar #
Beni yabancı bir manzaraya götürmeyecek
Kanatlarımı açıyorum ve bir uydu kadar yükseğe uçuyorum
Bir yırtıcı kuş gibi etrafında Daire
Bir şey görebiliyor musun
Işığa baktığın zaman
Bir mesafeden bir görünüm alalım
Gecenin sisine doğru
Güneşin doğuşunu izle-başını Kaldır
Mesafenizi koruyun-pencere bölmesini kırın
Etrafa baktığımda nefes almayı bırakıyorum.
Gizlilik mührünü kırıyorum.
Etraftaki insanlar sadece yürüyorlar
Boş bir alanın boyutunu ölçün
Bir şey hissetmekten çok yoruldum
Trajik hayattan çok yoruldum
Bir mesafeden bir görünüm alalım
Gecenin sisine doğru
Takip edecek misin? Umursar mısın?
Hüzün olur mu? Cesaret EDEBİLİR MİSİN?