Poverty's No Crime — The Distant Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poverty's No Crime adlı sanatçının "The Distant Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have seen a thousand dreams
Believe me they were real
I have touched the skys in foreign lands
It seemed as if they were friends of mine
Do they belong to me?
I made my days with hands embraced
While shadows cover the way I go To get the choice to choose my place
Reminds me of what my father said:
«You don’t belong to me»
Do I belong somewhere at all?
How many roads how many dreams
Led into the night?
It’s getting so hard to find!
End of a mile — the start of a new
No one is immune
To the longing for other lands
It’s an odyssey it’s my own desire
Do I have roots to return to?
Certain skys and secret ways
All the things we don’t understand
We waste our lives and sell our dreams
But were we do belong I don’t know
Do they belong to me?
How many roads how many dreams
Led into the night?
It’s getting so hard to find!
End of a mile — the start of a new
No one is immune
To the longing for other lands
It’s an odyssey it’s my own desire
Tell me where I do belong…
How many roads how many dreams
Discover the truth and bury the lies
It’s not the same to be where your roots are
Or just anywhere
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce rüya gördüm.
İnan bana, onlar gerçekti.
Yabancı topraklardaki gökdelenlere dokundum.
Sanki onlar benim arkadaşımmış gibi görünüyordu.
Onlar bana mı ait?
Günlerimi ellerimle kucakladım.
Gölgeler benim yerimi seçmek için seçim yapmak için gittiğim yolu kaplarken
Bana babamın söylediklerini hatırlatıyor.:
"Sen bana ait değilsin»
Bir yere ait miyim?
Kaç yol kaç rüya
Geceye yol açtı mı?
Bulmak çok zorlaşıyor!
Bir milin sonu-yeni bir başlangıç
Hiç kimse bağışık değildir
Diğer topraklar için özlem
Bu bir odyssey bu benim kendi arzum
Geri dönmek için köklerim var mı?
Bazı gökdelenler ve gizli yollar
Anlamadığımız her şey
Hayatlarımızı boşa harcıyoruz ve hayallerimizi satıyoruz
Ama oraya ait olup olmadığımızı bilmiyorum.
Onlar bana mı ait?
Kaç yol kaç rüya
Geceye yol açtı mı?
Bulmak çok zorlaşıyor!
Bir milin sonu-yeni bir başlangıç
Hiç kimse bağışık değildir
Diğer topraklar için özlem
Bu bir odyssey bu benim kendi arzum
Bana ait olduğum yeri söyle…
Kaç yol kaç rüya
Gerçeği keşfedin ve yalanları gömün
Köklerinin olduğu yerde olmak aynı şey değil
Yoksa her yerde