Povia — I Bambini Fanno Oh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Povia adlı sanatçının "I Bambini Fanno Oh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando i bambini fanno «oh» c' un topolino
Mentre i bambini fanno «oh» c' un cagnolino
Se c' una cosa che ora so'
ma che mai pi№ io rivedrІ
un lupo nero che da un bacino (smack)
a un agnellino
tutti i bambini fanno «oh»
dammi la mano
perch mi lasci solo,
sai che da soli non si puІ,
senza qualcuno,
nessuno
puІ diventare un uomo
Per una bambola o un robot bot bot
magari litigano un po'
ma col ditino ad alta voce,
almeno loro (eh)
fanno la pace
Cos¬ ogni cosa nuova
una sorpresa
e proprio quando piove
i bambini fanno «oh»
guarda la pioggia
Quando i bambini fanno «oh»
che meraviglia, che meraviglia!
ma che scemo vedi perІ, perІ
che mi vergogno un po'
perch non so pi№ fare «oh»
e fare tutto come mi piglia,
perch i bambini non hanno peli
ne sulla pancia
ne sulla lingua
i bambini sono molto indiscreti
ma hanno tanti segreti
come i poeti
nei bambini vola la fantasia e anche qualche bugia
oh mamma mia, bada!
ma ogni cosa chiara e trasparente
che quando un grande piange
i bambini fanno «oh»
ti sei fatto la bua
colpa tua
Quando i bambini fanno «oh»
che meraviglia, che meraviglia!
ma che scemo vedi perІ, perІ
che mi vergogno un po'
perch non so pi№ fare «oh»
non so pi№ andare sull’altalena
di un fil di lana non so pi№ fare una collana
…nananananananananana…
finch i cretini fanno (eh)
finch i cretini fanno (ah)
finch i cretini fanno «boom»
tutto il resto uguale
ma se i bambini fanno «oh»
basta la vocale
io mi vergogno un po'
ivece i grandi fanno «no»
io chiedo asilo
io chiedo asilo
come i leoni
io voglio andare
a gattoni…
e ognuno perfetto
uguale il colore
evviva i pazzi che hanno capito cos' l’amore
tutto un fumetto di strane parole
che io non ho letto
voglio tornare a fare «oh»
voglio tornare a fare «oh»
perch i bambini non hanno peli ne sulla pancia
ne sulla lingua…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar " oh " yaptığında bir Mickey Mouse var
Çocuklar " oh " yaparken küçük bir köpek var
Şimdi bildiğim bir şey varsa
ama bir daha asla görmeyeceğim
bir havzadan siyah bir kurt (şaplak)
bir kuzuya
bütün çocuklar " ah " diyor»
bana elini ver
neden yalnız bırakın beni ,
kendini koyamadığını biliyorsun.,
birisi olmadan,
hayır
puİ bir erkek olmak
Bir bebek veya robot bot bot için
belki biraz kavga ederler.
ama yüksek sesle parmak ile,
en azından onlar (eh)
barışmak
Çünkü her şey yeni
sürpriz
ve sadece yağmur yağdığında
çocuk işte" »
yağmura dikkat et
Çocuklar ne zaman " ah»
ne kadar harika, ne kadar harika!
ne aptal görüyorsun perİ, perİ
biraz utanıyorum
çünkü daha fazla bilmiyorum № do " oh»
ve her şeyi olduğu gibi yap,
çocukların neden saçları yok
karnında ne
dil hakkında ne
çocuklar çok meraklı
ama çok fazla sırları var
şairler gibi
çocuklarda fantezi uçar ve hatta bazıları yalan söyler
Aman Tanrım, dikkat et!
ama her şey açık ve şeffaf
o zaman büyük bir ağlama
çocuk işte" »
sen bir boo-boo'sun.
senin hatan
Çocuklar ne zaman " ah»
ne kadar harika, ne kadar harika!
ne aptal görüyorsun perİ, perİ
biraz utanıyorum
çünkü daha fazla bilmiyorum № do " oh»
Daha fazla bilmiyorum№ salıncakta gitmek
bir yün iplikten daha fazla bilmiyorum№ bir kolye yapmak
... nanananananananana…
finch gerizekalı (eh)
ah) gerizekalı yapmak finch)
finch gerizekalı "boom" git»
diğer her şey aynı
ama eğer çocuklar " ah " diyorsa»
sadece sesli harf
Biraz utanıyorum.
ıvece büyükler "hayır" yapar»
Sığınma talebinde bulunuyorum.
Sığınma talebinde bulunuyorum.
aslanlar gibi
Gitmek istiyorum
gattoni'de…
ve her biri mükemmel
eşit renk
Yaşasın aşkın ne olduğunu anlayan aptallar
garip kelimelerden oluşan bir çizgi roman
bunu okumadım okumak
"Oh" yapmaya geri dönmek istiyorum»
"Oh" yapmaya geri dönmek istiyorum»
çocukların neden karnında saçları yok
dil hakkında ne…
Sayesinde /* */