Power Quest — Never Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Power Quest adlı sanatçının "Never Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always had a dream, pictures in the magazines
Want to be like all my hero’s are
Will I die before I’m old; live the life of rock n’roll
Travel all the highways of the world.
I took the easy way
Turned my back and walked away
Didn’t have the courage or the will
Sometimes it’s hard to say
Question what I did that day
Now I know I’ll hide away no more.
Never again will I hide myself in shadows
Never again will I look the other way
Never again will I take the easy option
Never again, I won’t wait another day.
And now I’m standing here, metal anthems fill the air
Playing through the songs you all wanted to hear
Without you we will fall, you’re the ones who heed the call
You’re the ones who make the dream come true.
I took the easy way
Turned my back and walked away
Didn’t have the courage or the will
Sometimes it’s hard to say
Question what I did that day
Now I know I’ll hide away no more.
Never again will I hide myself in shadows
Never again will I look the other way
Never again will I take the easy option
Never again, I won’t wait another day.
Sometimes it seems another chance won’t come my way
Won’t stop believing that it might just be my day
Never again will I hide myself in shadows
Never again will I look the other way
Never again will I take the easy option
Never again, I won’t wait another day.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir rüya gördüm, dergilerdeki resimler
Tüm kahramanlarım gibi olmak istiyorum
Yaşlanmadan önce ölecek miyim; rock n'roll'un hayatını yaşa
Dünyanın tüm otoyollarında seyahat edin.
Kolay yolu seçtim
Arkamı döndüm ve uzaklaştım
Ne cesaretim ne de iradem vardı.
Bazen söylemek zor
O gün ne yaptığımı sor
Artık saklanmayacağımı biliyorum.
Bir daha asla gölgelerde saklanmayacağım
Bir daha asla başka yöne bakmayacağım.
Bir daha asla bu kolay seçeneği kabul etmeyeceğim
Bir daha asla, bir gün daha beklemeyeceğim.
Ve şimdi burada duruyorum, metal marşlar havayı dolduruyor
Hepinizin duymak istediği şarkıları çalmak
Sensiz düşeceğiz, çağrıya kulak verenler sizsiniz.
Rüyayı gerçeğe dönüştüren sizsiniz.
Kolay yolu seçtim
Arkamı döndüm ve uzaklaştım
Ne cesaretim ne de iradem vardı.
Bazen söylemek zor
O gün ne yaptığımı sor
Artık saklanmayacağımı biliyorum.
Bir daha asla gölgelerde saklanmayacağım
Bir daha asla başka yöne bakmayacağım.
Bir daha asla bu kolay seçeneği kabul etmeyeceğim
Bir daha asla, bir gün daha beklemeyeceğim.
Bazen bana başka bir şans gelmiyor gibi görünüyor
Bugün sadece benim günüm olabileceğine inanmayı bırakmayacağım.
Bir daha asla gölgelerde saklanmayacağım
Bir daha asla başka yöne bakmayacağım.
Bir daha asla bu kolay seçeneği kabul etmeyeceğim
Bir daha asla, bir gün daha beklemeyeceğim.