Power Quest — Only in my Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Power Quest adlı sanatçının "Only in my Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s an angel, running all night through the badlands*
Trying to find her way home
Hiding her eyes from the sandman
Till morning breaks through she’s alone
Searching the dark like a radar
Trying so hard to believe
Avoiding the glare of the hangman
She reaches for someone to hold
If she only knew, I’ll be right there with her forever
How can I explain the feelings that I know are true?
She’s in danger, hearing her voice in the silence
Trying to find a way through
Feeling the eyes of a stranger
Burning so deep in her soul
Look at her now she’s surrounded
Searching so hard for the light
Memories of heartbreak, confusion
I won’t let her out of my sight
Hold me now and stay forever
Till the sky comes crashing down
Save me now, I can’t remember
If you’re only in my dreams
Şarkı sözü çevirisi
O bir melek, bütün gece çorak arazide koşuyor*
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum.
Gözlerini kum adamından saklıyor
Sabaha kadar yalnız
Karanlık bir radar gibi aranıyor
İnanmak için çok uğraşıyorum
Cellat Parlama kaçınarak
Birinin tutması için uzanıyor
Eğer bilseydi, sonsuza dek yanında olurdum.
Doğru olduğunu bildiğim duyguları nasıl açıklayabilirim?
Tehlikede, sessizlikte sesini duyuyor
Bir yol bulmaya çalışıyorum
Bir yabancının gözlerini hissetmek
Ruhunda çok derin yanıyor
Şimdi ona bak, etrafını sardı.
Işık için çok zor arıyor
Kırık bir kalbin anıları, karışıklık
Onu gözümün önünden ayırmayacağım.
Şimdi bana sarıl ve sonsuza kadar kal
Gökyüzü çökene kadar
Kurtar beni şimdi, hatırlayamıyorum
Eğer sadece rüyalarımdaysan