Powermad — Nice Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powermad adlı sanatçının "Nice Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes and drift away
The passing of another day
I leave the day’s despair behind
In my bed I finally climb
I never know when they will come
And hope tomorrow ain’t as long
But I’m running on ice, as you can see
Oh, they want me
They take me to another place
I’m out of hope and time and space
They chase my mind like animals
Chew my flesh like cannibals
Why they take me, I can’t see
Oh spare me from this misery
Like a child I fear the night
Save me from these dreams tonight
Nice Dreams
I close my eyes and drift away
The passing of another day
I leave the day’s despair behind
And in my bed I finally climb
Surrealistic nighttime fun
But this is not for everyone
Some they like it, some they don’t
Some survive it, some they won’t
Why they take me, I can’t see
Oh spare me from this misery
Like a child I fear the night
Save me from these dreams tonight
Nice Dreams
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum ve uzaklaşıyorum
Başka bir günün geçişi
Günün çaresizliğini geride bırakıyorum
Yatağımda sonunda tırmanıyorum
Ne zaman geleceklerini asla bilemem.
Ve umarım yarın uzun sürmez
Ama gördüğünüz gibi buz üzerinde koşuyorum
Oh, beni istiyorlar
Başka bir yere götür onlar
Umutsuzum ve zaman ve mekan
Aklımı hayvanlar gibi kovalarlar.
Etimi yamyamlar gibi çiğneyin
Neden beni götürüyorlar, göremiyorum.
Oh, beni bu sefaletten kurtar
Bir çocuk gibi geceden korkuyorum
Bu gece beni bu rüyalardan kurtar
Güzel Rüyalar
Gözlerimi kapatıyorum ve uzaklaşıyorum
Başka bir günün geçişi
Günün çaresizliğini geride bırakıyorum
Ve yatağımda nihayet tırmanıyorum
Gerçeküstü gece eğlencesi
Ama bu herkes için değil
Bazı hoşlanırlar biraz değil mi
Bazıları hayatta kalır, bazıları olmaz
Neden beni götürüyorlar, göremiyorum.
Oh, beni bu sefaletten kurtar
Bir çocuk gibi geceden korkuyorum
Bu gece beni bu rüyalardan kurtar
Güzel Rüyalar