Powerman 5000 — Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerman 5000 adlı sanatçının "Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go!
Everybody needs to start their own fire
Everybody needs a riot of their own
Everybody needs to be something that they are not
Everybody needs to go it alone
Because!
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Okay!
All the time spent hanging on to anything
All the time spent knowing that they’re wrong
All the time wasted, stolen back, innocent
You won’t get a second more so move it along
Because!
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Wishing and hoping and thinking it’s you
That’s got this all under control
Never a minute has passed you all by When they haven’t invaded your soul
It’s not something you can hold
It’s not something you own
It’s not something you can buy or steal
You’ve got it when you’re alone
Being free is a tragedy
When you don’t know yourself
Being free is a tragedy
When you don’t know who you are
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Let’s go!
Hey, hey, hey!
Alright then
This is the story of your life man
(And in other places around the world,
It’s growing clear that the americans are trigger happy)
Şarkı sözü çevirisi
Gidelim!
Herkesin kendi ateşini başlatması gerekiyor
Herkesin kendi isyanına ihtiyacı var
Herkes olmadıkları bir şey olmalı
Herkes tek başına gitmek gerekiyor
Çünkü!
Bu kadar özgür yaşamak bir trajedi
Olmak istediğin kişi olamadığın zaman bu kadar özgür yaşamak bir trajedidir
Görmen gerekenleri göremediğin zaman
Tamam!
Her zaman bir şey üzerinde asılı geçirdi
Yanlış olduklarını bilerek harcanan her zaman
Her zaman boşa harcandı, geri çalındı, masum
Bir saniyen daha kalmayacak, o yüzden devam et.
Çünkü!
Bu kadar özgür yaşamak bir trajedi
Olmak istediğin kişi olamadığın zaman bu kadar özgür yaşamak bir trajedidir
Görmen gerekenleri göremediğin zaman
Bu kadar özgür yaşamak bir trajedi
Olmak istediğin kişi olamadığın zaman bu kadar özgür yaşamak bir trajedidir
Görmen gerekenleri göremediğin zaman
Dilek ve umut ve sen olduğunu düşünüyorum
İşte bu her şeyi kontrol altına aldı
Ruhunuzu istila etmedikleri zaman hepinizi bir dakika bile geçmedi
Tutabileceğin bir şey değil.
Size ait bir şey değil
Bu satın alabileceğiniz veya çalabileceğiniz bir şey değil
Yalnızken sahipsin.
Özgür olmak bir trajedidir
Kendini tanımadığın zaman
Özgür olmak bir trajedidir
Kim olduğunu bilmediğin zaman
Bu kadar özgür yaşamak bir trajedi
Olmak istediğin kişi olamadığın zaman bu kadar özgür yaşamak bir trajedidir
Görmen gerekenleri göremediğin zaman
Bu kadar özgür yaşamak bir trajedi
Olmak istediğin kişi olamadığın zaman bu kadar özgür yaşamak bir trajedidir
Görmen gerekenleri göremediğin zaman
Gidelim!
Hey, hey, hey!
Tamam o zaman
Bu senin hayatının hikayesi dostum
(Ve dünyadaki diğer yerlerde,
Amerikalıların tetik mutlu olduğu açıkça ortaya çıkıyor)