Powerspace — It Smells Like Electricity In Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerspace adlı sanatçının "It Smells Like Electricity In Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pick me up, I’m ready
And take me down, downtown
Down the underground
Shaking, can’t get steady
Baby, calm me down
Calm me down
(This addiction knocks upon my door)
This addiction is knocking upon my door
I crawled back to you, sweating through my clothes
Pick me up, I’m ready
And take me down, downtown
Down the underground
Shaking, can’t get steady
Baby, calm me down
Calm me down
Sing along with me
Electricity is running through our feet
Every time we meet
Look out, look out, look out, look out
When these two get together
Tonight, tonight, look out tonight
This night goes on forever
I made a promise to myself that I’d clean up
But every time I get a taste, I can’t get enough
And now I’m on my knees
(And I smell electricity)
And I ain’t even saying please
(Give me some ecstasy)
Sing along with me
Electricity is running through our feet
Every time we meet
Look out, look out, look out, look out
When these two get together
Tonight, tonight, look out tonight
This night goes on forever (x2)
Tonight, tonight, look out tonight
Şarkı sözü çevirisi
Beni Al, ben hazırım
Ve beni şehir merkezine götür.
Yeraltı aşağı
Sallayarak, sabit alınamıyor
Bebeğim, bana sakin ol
Bana sakin ol
(Bu bağımlılık kapımı çalıyor)
Bu bağımlılık kapımı çalıyor
Sürünerek sana geri döndüm, elbiselerimde terledim
Beni Al, ben hazırım
Ve beni şehir merkezine götür.
Yeraltı aşağı
Sallayarak, sabit alınamıyor
Bebeğim, bana sakin ol
Bana sakin ol
Benimle birlikte şarkı söyle
Elektrik ayaklarımızdan akıyor
Her karşılaştığımızda
Dikkat et, dikkat et, dikkat et, dikkat et
Bu ikisi bir araya geldiğinde
Bu gece, bu gece, bu gece dikkat et
Bu gece sonsuza kadar devam ediyor
Kendime temizlik yapacağıma dair söz verdim.
Ama ne zaman bir tat alsam, yeterince alamıyorum
Ve şimdi dizlerimin üzerindeyim
(Ve elektrik kokusu alıyorum)
Ve lütfen demiyorum bile.
(Bana biraz ecstasy ver)
Benimle birlikte şarkı söyle
Elektrik ayaklarımızdan akıyor
Her karşılaştığımızda
Dikkat et, dikkat et, dikkat et, dikkat et
Bu ikisi bir araya geldiğinde
Bu gece, bu gece, bu gece dikkat et
Bu gece sonsuza kadar devam ediyor (x2)
Bu gece, bu gece, bu gece dikkat et