Praf In Ochi / Dust In The Eyes — In Umbra Ta / In Your Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Praf In Ochi / Dust In The Eyes adlı sanatçının "In Umbra Ta / In Your Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M-am decis. Oricum n-am de ales
Viata-mi pare fara sens
(Eu ma pierd fara tine, am sa cad in umbra ta)
Te vei trezi, ma vei simti
Atat de aproape
Si zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu in umbra ta
Si nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt in urma ta.
Nu-ntelegi, totul s-a schimbat
Timpul parca m-a uitat
(Eu ma pierd fara tine, am sa cad in umbra ta)
Te vei trezi. Ma vei simti
Atat de aproape
Si zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu in umbra ta
Si nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt in urma ta.
Deseori se intampla sa-l simt
Sunt speriat caci il aud soptind
Dar n-am cum sa-l vad caci e ascuns in mine
La fiecare secunda mi-aminteste de tine
E tot ce-mi doream
E tot ce-am visat
Chiar daca-i doar in mintea mea
Si chiar de sunt gol si totul e pustiu
Voi fi mereu in urma ta.
Si nu e doar un vis
E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt Їn urma ta.
Şarkı sözü çevirisi
M-am decis. Kuşun Oricum n-am
Viata-mi pare fara sens
(AB ma pierd fara tine, am sa CAD in shade ta)
Sen vei trezi, ma vei simti
Atat de aproape
Eğer zi de zi, te voi gasi
Gölge ta Voi fi mereu
Eğer nu e doar un kuvveti. E çok ce mi-ai kendi saçmalık
(Ta gölgesinde Ascuns, urma ta voi fi mereu)
Eğer totul s-a schimbat if-ti par mult prea ciudat
İncerci sa fugi de mine, dar in urma ta.
Nu-ntelegi, totul s-a schimbat
Zaman seyrek m-shuns tarafından
(AB ma pierd fara tine, am sa CAD in shade ta)
Sen vei trezi. Ma vei simti
Atat de aproape
Eğer zi de zi, te voi gasi
Gölge ta Voi fi mereu
Eğer nu e doar un kuvveti. E çok ce mi-ai kendi saçmalık
(Ta gölgesinde Ascuns, urma ta voi fi mereu)
Eğer totul s-a schimbat if-ti par mult prea ciudat
İncerci sa fugi de mine, dar in urma ta.
Deseori se intampla sa - l simt
Speriat cacı il AUD soptind vardır
Dar n-am cum sa-l vad cacı e ascuns benim
La fiecare second mi-aminteste de tine
E çok ce-mi doream
E çok ce-am visat
Chiar daca-ben mintea benim doar
Eğer chiar gol ise totul e pustiu
Urma ta Voi fi mereu.
Eğer nu e doar un kuvvet
E çok ce mi-ai kendi saçmalık
(Ta gölgesinde Ascuns, urma ta voi fi mereu)
Eğer totul s-a schimbat if-ti par mult prea ciudat
İncerci sa fugi de mine, dar are Ïn urma ta.