PRAVADA — Космос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PRAVADA adlı sanatçının "Космос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда на небе зажгутся ночью огни,
Стихнет ветер, и мы одни,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
С Юго-Востока меня ведут голоса.
Ещё немного, закрыв глаза,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
И мысли крутятся на языке,
Никто не узнает.
Не уместить их все в одной строке,
Ведь так не бывает.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты вертятся,
И где-то там всё ещё теплится мой космос.
Я вижу космос.
Не покидая, живёт в моей голове.
И, наблюдая парад планет,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
Он уже рядом, и, дотянувшись рукой,
Его заряды беру с собой.
Я вижу космос.
Я вижу космос.
И мысли крутятся на языке,
Никто не узнает.
Не уместить их все в одной строке,
Ведь так не бывает.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты вертятся,
И где-то там всё ещё теплится мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzünde ışıklar yandığında,
Rüzgar sönecek ve yalnızız,
Uzayı görüyorum.
Uzayı görüyorum.
Güneydoğudan sesler geliyor.
Gözlerini kapatarak biraz daha,
Uzayı görüyorum.
Uzayı görüyorum.
Ve düşünceler dilde dönüyor,
Kimse bilmeyecek.
Hepsini tek bir satırda sığdırmayın,
Çünkü böyle olmaz.
Her neyse, bu gezegenler birbirine bağlı,
Boyalı. Kozmosumun boyalarıyla oynuyor.
Uzayı görüyorum.
Her neyse, bu gezegenler dönüyor,
Ve orada bir yerlerde hala uzayım ısınıyor.
Uzayı görüyorum.
Ayrılmadan, kafamda yaşıyor.
Ve gezegenlerin geçit gözlemleyerek,
Uzayı görüyorum.
Uzayı görüyorum.
O zaten yakın ve elini uzattı,
Şarj cihazlarını yanımda götürüyorum.
Uzayı görüyorum.
Uzayı görüyorum.
Ve düşünceler dilde dönüyor,
Kimse bilmeyecek.
Hepsini tek bir satırda sığdırmayın,
Çünkü böyle olmaz.
Her neyse, bu gezegenler birbirine bağlı,
Boyalı. Kozmosumun boyalarıyla oynuyor.
Uzayı görüyorum.
Her neyse, bu gezegenler dönüyor,
Ve orada bir yerlerde hala uzayım ısınıyor.
Uzayı görüyorum.
Her neyse, bu gezegenler birbirine bağlı,
Boyalı. Kozmosumun boyalarıyla oynuyor.
Uzayı görüyorum.