Praying Mantis — Bring of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Praying Mantis adlı sanatçının "Bring of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the eyes of a stranger
With the eyes of a child
How you hide all your memories
When the spirit was wild
Two hearts arc beating
But no longer as one
Though this day may be dying
Yesterday will live on We saw all the signs
But the highway is never ending
We saw all the signs
Too long we kept pretending
Taking our chances the light is deceiving
Your shadow is larger than life
(Bring on the night)
But baby don’t drop out of sight
So, bring on the night
Staring up at the heavens
Looking up to the sky
Now seeing this sunset
As the final goodbye
We saw all the signs
But the highway is never ending
We saw all the signs
Too long we kept pretending
Taking our chances the light is deceiving
Your shadow is larger than life
(Bring on the night)
But baby don’t drop out of sight
So, bring on the night
(Bring on the night)
What can I say this time
To help me ease the pain
I can’t play this hand no more girl
Which winner can really gain
I’ve been down this lonely road
I’ve run a mile too far
It’s time we took another closer look
No glory where we are
We saw all the signs
But the highway is never ending
We saw all the signs
Too long we kept pretending
Taking our chances the light is deceiving
Your shadow is larger than life
(Bring on the night)
But baby don’t drop out of sight
So, bring on the night
Turning your back on the one you believe in Running away from the fight
(Bring on the night)
Two wrongs will never be right
So bring on the night
(Taking our chances)
You shadow is larger than life
Don’t drop out of sight, no
(Bring on the night)
Bring on the night
Şarkı sözü çevirisi
Bir yabancının gözleriyle
Bir çocuğun gözleri ile
Tüm anılarını nasıl saklıyorsun
Ruh vahşi olduğunda
İki kalp ark atıyor
Ama artık bir tane değil
Her ne kadar bu gün ölse de
Dün yaşayacağız tüm işaretleri gördük
Ama otoyol hiç bitmiyor
Tüm işaretleri gördük
Çok uzun süre rol yapmaya devam ettik.
Şansımızı denemek ışık aldatıyor
Gölgeniz hayattan daha büyük
(Geceyi getir)
Ama bebeğim gözlerden uzak durmayın
Yani, geceyi getir
Gökyüzüne bakıyor
Gökyüzüne bakmak
Şimdi bu gün batımını görmek
Son veda olarak
Tüm işaretleri gördük
Ama otoyol hiç bitmiyor
Tüm işaretleri gördük
Çok uzun süre rol yapmaya devam ettik.
Şansımızı denemek ışık aldatıyor
Gölgeniz hayattan daha büyük
(Geceyi getir)
Ama bebeğim gözlerden uzak durmayın
Yani, geceyi getir
(Geceyi getir)
Bu sefer ne diyebilirim
Acıyı hafifletmeme yardım etmek için.
Artık kız bu el oynayabilirim
Hangi kazanan gerçekten kazanabilir
Bu yalnız yoldan geçtim.
Çok uzak bir mil yaptım
Başka bir atmanın vakti geldi yakından bak
Nerede olduğumuzda zafer yok
Tüm işaretleri gördük
Ama otoyol hiç bitmiyor
Tüm işaretleri gördük
Çok uzun süre rol yapmaya devam ettik.
Şansımızı denemek ışık aldatıyor
Gölgeniz hayattan daha büyük
(Geceyi getir)
Ama bebeğim gözlerden uzak durmayın
Yani, geceyi getir
Kavgadan Kaçtığına inandığın kişiye sırtını dönüyorsun.
(Geceyi getir)
İki yanlış asla doğru olmayacak
Bu yüzden geceyi getir
(Şansımızı denemek)
Gölgeniz hayattan daha büyük
Gözlerden düşme, hayır
(Geceyi getir)
Geceyi getir