Praying Mantis — Can't See the Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Praying Mantis adlı sanatçının "Can't See the Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look and see into this other world
For them the rules can always bend
What a lasting dream, they know they have the very best
The chosen few need not pretend
Not just a game, not just a way to be We all can have our chance to turn the tide our way
You can’t see the angels from here
Life itself may be your only fear
Though the future’s not certain
The message is quite clear
No you can’t see the angels from here
Nothing to lose, now that you know for sure
And no one said it’s an easy ride
The choice is not so very hard to make my friend
The losers ghost seen by his side
Not just a game, not just a way to be We all can have our chances to turn the tide our way
You can’t see the angels from here
Life itself may be your only fear
Though the future’s not certain
The message is quite clear
No you can’t see the angels from here
Şarkı sözü çevirisi
Bak ve bu diğer dünyaya bak
Onlar için kurallar her zaman bükülebilir
Ne kalıcı bir rüya, en iyisine sahip olduklarını biliyorlar
Seçilmiş kişiler gibi davranmak zorunda değildir
Sadece bir oyun değil, sadece bir yol değil, hepimiz gelgiti kendi yolumuza çevirme şansımız olabilir
Melekleri buradan göremezsin.
Hayatın kendisi senin tek korkun olabilir
Gelecek kesin olmasa da
Mesaj oldukça açık
Hayır, melekleri buradan göremezsin.
Kaybedecek bir şey yok, şimdi kesin olarak biliyorsun
Ve kimse kolay bir yolculuk olduğunu söylemedi
Seçim arkadaşım yapmak o kadar da zor değil
Onun yanında görülen kaybedenler hayalet
Sadece bir oyun değil, sadece bir yol değil, hepimiz gelgiti kendi yolumuza çevirme şansımız olabilir
Melekleri buradan göremezsin.
Hayatın kendisi senin tek korkun olabilir
Gelecek kesin olmasa da
Mesaj oldukça açık
Hayır, melekleri buradan göremezsin.