Precious Wilson — If I Loved You Less şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Precious Wilson adlı sanatçının "If I Loved You Less" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
Help me, help me
Don’t let me go on living on a borrowed dream
Help me, help me
Just tell me things are really better than they seem
If I loved you less maybe you’d love me more
But there’s nothing I can do about it
Oh, I told myself I’m going close the door
But I need your love, I just can’t live without it
So I play this crazy game
Without rules, without a name
No one knows what will be
I fall deeper every day
But you seem to slide away, away, away
If I loved you less maybe you’d love me more
But I can’t change my feelings love’s tying
What’s the sense of saying «Baby, leave them all!»
If you will ever leave me, I’ll be dying
So if you only come around
We could find some common ground
Now is the time, you will see
Oh, I fall deeper every day
But you only slide away, away, away
If I loved you less maybe you’d love me more
But there’s nothing I can do about it
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha samimi sever misin?
Bana yardım et, yardım et bana
Ödünç alınan bir rüyada yaşamaya devam etmeme izin verme
Bana yardım et, yardım et bana
Sadece bana her şeyin göründüğünden daha iyi olduğunu söyle
Eğer seni daha az sevseydim belki de seversin daha
Ama bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
Kendime kapıyı kapatacağımı söyledim.
Ama senin sevgine ihtiyacım var, onsuz yaşayamam.
Bu yüzden bu çılgın oyunu oynuyorum
Kuralsız, isimsiz
Kimse ne olacağını bilmiyor
Her gün daha derine düşüyorum
Ama slayt için, çok uzakta görünüyorsun
Eğer seni daha az sevseydim belki de seversin daha
Ama duygularımı değiştiremem aşk bağlıyor
"Bebeğim, hepsini bırak!»
Eğer beni terk edersen, öleceğim.
Yani eğer sadece etrafta dolaşırsan
Ortak bir zemin bulabiliriz.
Şimdi zamanı, göreceksin
Oh, her gün daha derine düşüyorum
Ama sen sadece uzaklaşıyorsun, uzaklaşıyorsun, uzaklaşıyorsun
Eğer seni daha az sevseydim belki de seversin daha
Ama bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha samimi sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha çok sever misin?
Eğer seni daha az sevseydim
Beni daha samimi sever misin?