Precisions — If This Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Precisions adlı sanatçının "If This Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear me girl
You tell me you love me
But you’ve been seen with somebody else
Hear me girl
You tell me you want me
But I’ve been sittin' here all by myself
If this is love, oh baby
Then I’d rather be lonely
If this is love, oh baby
Then I’d rather be free
Your attitudes have changed so much
It makes me feel like I’ve lost my touch
The things we try to do just ain’t the same
Your love for me has turned into a game
Ohh baby
In a moment of tenderness
I can almost see, almost see the love
But was it really there
Or was it just playin' another one of our games
Someone please tell me
Is the girl for real
Or is she tryin' to destroy the love that I feel
You’re not the girl that stood beside me yesterday
You’re not the girl that cared in that lovin' way
But now I wanna be in reality
And realize just what’s happenin' to me
Şarkı sözü çevirisi
Beni duy kızım
Beni sevdiğini söyle
Ama başka biriyle görülmüşsün.
Beni duy kızım
Beni istediğini söyle bana
Ama burada tek başıma oturuyordum.
Eğer bu aşksa, oh bebeğim
O zaman çok yalnız olurdum
Eğer bu aşksa, oh bebeğim
O zaman özgür olurdum
Tutumların çok değişti.
Kendimi kaybetmişim gibi hissettiriyor.
Yapmaya çalıştığımız şeyler aynı değil.
Bana olan aşkın bir oyuna dönüştü
Ohh bebeğim
Hassasiyet bir anda
Neredeyse görebiliyorum, neredeyse aşkı görüyorum
Ama gerçekten orada mıydı
Yoksa sadece oyunlarımızdan birini mi oynuyordu?
Birisi lütfen söyle bana
Bu kız gerçek mi
Yoksa hissettiğim aşkı yok etmeye mi çalışıyor?
Sen dün yanımda duran kız değilsin.
Sen o sevgi dolu şekilde önemseyen kız değilsin.
Ama şimdi gerçek olmak istiyorum
Ve bana ne olduğunu fark et