Prefab Sprout — Farmyard Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "Farmyard Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two green eyes and a coat of silk
Scourge of mice with a saucer of milk
I’ve got nine lives and I rhyme with mat
I’m a farmyard cat
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Scrounging scraps down a dead end street
Not for me, me the feline elite
He dreams full cream, dairy’s where he’s at
I’m a farmyard cat
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
(He's a farmyard cat)
All day long lounging in the sun
Moon comes up, I’m prowling for fun
Here she comes, well just fancy that…
She’s a farmyard cat.
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat
Şarkı sözü çevirisi
İki yeşil göz ve bir ipek ceket
Bir süt tabağı ile farelerin belası
Dokuz hayatım var ve mat ile kafiyeli
Ben bir çiftlik kedisiyim
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Bir çıkmaz sokakta hurda kazımak
Benim için değil, kedi seçkinlerim
Tam krema hayal ediyor, süt ürünleri nerede
Ben bir çiftlik kedisiyim
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
(O bir çiftlik kedisi)
Bütün gün güneşte uzanmak
Ay geliyor, eğlenmek için avlanıyorum
İşte geliyor, sadece hayal et…
O bir çiftlik kedisi.
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, me-me-yow
Çiftlik kedisi, çiftlik kedisi, çiftlik kedisi