Prefab Sprout — God Watch Over You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "God Watch Over You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve no time for religion
Maybe doubt’s a modern disease
Then I look at you and here’s what I do:
I wear holes in both my knees
I pray that God protects you
And if he is busy elsewhere
May his legions speed in your hour of need
And surround you till he’s there
I pray that God protects you
God watch over you
Every minute, every moment
God watch over you
Every minute, every moment
God Watch over you (and if you fall)
May he
Stretch out his arm and catch you
Keep you from harm or sweep you
Into his palm, but
God watch over you
God watch over you
I’ve told your guardian angel
Not to let you out of his sight
Or attempt to fly if he sees you cry
He’s to stand his ground and fight
I’ve warned your guardian angel
God watch over you
Every minute, every moment
God watch over you
Every minute, every moment
God watch over you (and if you fall)
May he
Stretch out his arm and catch you
Keep you from harm or sweep you
Into his palm, but
God watch over you
God watch over you
(and if you fall)
God watch over you
God watch over you
God watch over you
Şarkı sözü çevirisi
Din için zamanım yok.
Belki de şüphe modern bir hastalıktır
Sonra sana bakıyorum ve işte yaptığım şey:
Her iki dizimde de delik açıyorum
Tanrı'nın seni koruması için dua ediyorum.
Ve eğer başka bir yerde meşgulse
Lejyonları ihtiyaç saatinizde hızlansın
Ve o gelene kadar etrafını sar.
Tanrı'nın seni koruması için dua ediyorum.
Sen koru Tanrım
Her dakika, her dakika
Sen koru Tanrım
Her dakika, her dakika
Tanrı seni korusun (ve eğer düşersen)
O olabilir
Kolunu uzat ve seni yakala
Sizi zarardan uzak tutun veya süpürün
Avucunun içine, ama
Sen koru Tanrım
Sen koru Tanrım
Koruyucu meleğine söyledim.
Seni gözünün önünden ayırmamak için.
Ya da seni ağlarken görürse uçmaya çalış.
Kendi yerinde duracak ve savaşacak.
Koruyucu meleğini uyardım.
Sen koru Tanrım
Her dakika, her dakika
Sen koru Tanrım
Her dakika, her dakika
Tanrı seni korusun (ve eğer düşersen)
O olabilir
Kolunu uzat ve seni yakala
Sizi zarardan uzak tutun veya süpürün
Avucunun içine, ama
Sen koru Tanrım
Sen koru Tanrım
(ve eğer düşersen)
Sen koru Tanrım
Sen koru Tanrım
Sen koru Tanrım