Prefab Sprout — Here On The Eerie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "Here On The Eerie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mind meets dilemma, with a heart in decay.
How they reconcile art with… what was i going to say?
I called because you’re in a position to help.
With a limited talent, but impossible wealth.
How they reconcile love with…
It sure is a problem… but don’t go away.
Cool critique of new gomorrah, or schoolboy crush on che guevara,
Face yourself or… give it away.
Hearys grow numb and consience weary, mutiny here on eerie,
Face yourself or… give it away
Don’t start pretending, you’ve feelings anguish,
If you’d prefer to dance.
Please stop talking, of things you know nothing.
The truth well will make you ill.
So chew on the safest, the blandest of food.
And avoid the specifics, that might ruin the mood.
A universal prescription… continues to elude.
Love becomes you, a happy burden.
But other liver stay neatly curtained.
Recognize that, it won’t go away.
Hearts grow numb, and conscience weary, mutiny here on the eerie.
Face yourself or… give it away.
This star crossed lovers business, astrologeewhizzness,
Go rhyme your runes in june.
Don’t turn tearful, or mystical on me, i’m not your seventh son.
Şarkı sözü çevirisi
Zihin ikilemle karşı karşıya, çürüme bir kalp ile.
Sanat ile mutabakat nasıl... ne diyecektim?
Yardım edebilecek bir konumda olduğun için aradım.
Sınırlı bir yetenekle, ama imkansız bir servetle.
Sevgiyi nasıl uzlaştırırlar…
Bu kesinlikle bir sorun ... ama gitme.
Che guevara yeni gomorrah veya öğrenci ezmek serin eleştirisi,
Yüzleş ya da ver.
Hearys uyuşmuş ve consience yorgun büyümek, ürkütücü burada isyan,
Yüzleş ya da ver.
Numara yapmaya başlama, acı çekiyorsun.,
Dans etmeyi tercih ederseniz.
Lütfen hiçbir şey bilmediğin şeyler hakkında konuşmayı kes.
Gerçeği iyi kötü yapacaktır.
Bu yüzden en güvenli, en yumuşak yiyecekleri çiğneyin.
Ve ruh halinizi bozabilecek ayrıntılardan kaçının.
Evrensel bir reçete ... kaçmaya devam ediyor.
Aşk sen olur, mutlu bir yük.
Ancak diğer karaciğerler düzgün bir şekilde perdelenir.
Bunu kabul et, hiçbir yere gitmeyecek.
Kalpler uyuşuyor ve vicdan yoruluyor, isyan burada ürkütücü.
Yüzleş ya da ver.
Bu yıldız aşıklar iş geçti, astrologeewhizzness,
Haziran ayında rünlerini kafiyeli git.
Bana ağlama ya da mistik davranma, ben senin yedinci oğlun değilim.