Prefab Sprout — The Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "The Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She told me that she loved me I heard the siren sing
Her voice as soft as dead of night
A pillow for a king
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
He promised he’d be faithful
That’s what she was told
A ring would guarantee the words
A promise forged in gold
Her dress a silk creation
Her train a mile of cream
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled in the starlight
She dangled in each beam
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams
No one sits in judgement
It’s too well-worn a theme
No one spots the moment
When the song becomes a scream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyledi. sirenin sesini duydum.
Sesi gecenin bir yarısı kadar yumuşak
Bir kral için bir yastık
Beni yıldız ışığına karıştırdı.
Her kirişte sallandım
Şimdi sadece bir hayalperestim
Bir rüyadan çıkan
Beni yıldız ışığına karıştırdı.
Her kirişte sallandım
Şimdi sadece bir hayalperestim
Bir rüyadan çıkan
Sadık olacağına söz verdi.
Ona böyle söylendi.
Bir yüzük kelimeleri garanti eder
Altın dövülmüş bir söz
Elbisesi ipek bir yaratılış
Krem bir mil tren onu
Şimdi o sadece bir hayalperest
Bir rüyadan çıkan
Yıldız ışığına karışmıştı.
Her kiriş içinde sarkan
Şimdi o sadece bir hayalperest
Bir rüyadan çıkan
Hayallerin nerede
Hepsi soldu mu
Soğuk gün ışığında kayboldum
Hayallerin nerede
Kimse yargılanamaz
Çok iyi giyilen bir tema
Kimse bu anı fark etmiyor
Şarkı bir çığlık olduğunda
Yıldız ışığında dolaşıyoruz.
Her kirişte sarkıyoruz
O zaman hayalperest ol
Bir rüyadan çıkan
Yıldız ışığında dolaşıyoruz.
Her kirişte sarkıyoruz
O zaman hayalperest ol
Bir rüyadan çıkan
Hayallerin nerede
Hepsi soldu mu
Soğuk gün ışığında kayboldum
Hayallerin nerede