Prefab Sprout — The Old Magician şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "The Old Magician" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old magician takes the stage
His act has not improved with age
Observe the shabby hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time he produced doves
A mirror and a puff of smoke
His mysteries are now a joke
His poor assistant black and blue
She’s tired of being sawn in two
She’s tired of being sawn in two
Hidden trapdoor, velvet cape
Still, from death there’s no escape
Words of sympathy and tact
Only underline the fact
Death is a lousy disappearing act
Lord have mercy and be kind
When our faculties unwind
Overlook the hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time we produced doves
Overlook the hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time we produced doves
The old magician takes the stage
With sleight of hand he’ll disengage
As dignified as you’ll allow
He’ll take his last, his final bow
He’s lost all his illusions now
As dignified as you’ll allow
He’ll take one last, one final bow
He’s lost all his illusions now
Şarkı sözü çevirisi
Eski sihirbaz sahneye çıkıyor
Onun hareket yaşla birlikte düzelmedi
Perişan şapka ve eldiven gözlemleyin
Kimsenin sevmediği yorgun hareket
Bir zamanlar güvercinler üretiyordu.
Bir ayna ve duman bir puf
Onun gizemleri artık bir şaka
Zavallı Asistanı siyah ve mavi
İkiye bölünmekten bıktı.
İkiye bölünmekten bıktı.
Gizli trapdoor, kadife pelerin
Yine de, ölümden kaçış yok
Sempati ve incelik sözleri
Sadece gerçeğin altını çizin
Ölüm berbat bir yok olma eylemidir
Tanrım, merhamet et ve nazik ol
Fakültelerimiz gevşediğinde
Şapka ve eldivenlere dikkat edin
Kimsenin sevmediği yorgun hareket
Bir zamanlar güvercinler üretmiştik.
Şapka ve eldivenlere dikkat edin
Kimsenin sevmediği yorgun hareket
Bir zamanlar güvercinler üretmiştik.
Eski sihirbaz sahneye çıkıyor
El çabukluğuyla ayrılacak.
İzin verdiğin kadar onurlu
Son, son yayını alacak.
Şimdi tüm yanılsamalarını kaybetti.
İzin verdiğin kadar onurlu
Son bir, son bir yay alacak
Şimdi tüm yanılsamalarını kaybetti.