Prefab Sprout — When You Get To Know Me Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "When You Get To Know Me Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can tell you’d like to love me,
But you haven’t known me long
And you don’t yet know the ways I’ll find
To hurt and do you wrong
I’m a man with one small weakness,
Any woman in a dress
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
Tonight if I’m your angel
And I’ve flown before you wake
Well it’s just that I would hate to let you see my wings are fake
Tonight if I’m your angel
One that God forgot to bless
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
If I sing you, 'Love me Tender'
In a way that you believe
Remember that I’ll mean it
Till the moment that I leave
What I have to tell you,
I know in time you’ll guess
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevmek istediğini söyleyebilirim.,
Ama beni uzun zamandır tanımıyorsun.
Ve henüz nasıl bulacağımı bilmiyorsun.
İncitmek ve yanlış yapmak
Ben küçük bir zayıflığı olan bir adamım,
Elbiseli herhangi bir kadın
Beni daha iyi tanıdığında
Beni daha az sevmeyi öğreneceksin.
Bu gece ben senin meleğinim
Ve sen uyanmadan önce uçtum
Kanatlarımın sahte olduğunu görmene izin vermekten nefret ediyorum.
Bu gece ben senin meleğinim
Tanrı'nın kutsamayı unuttuğu bir şey
Beni daha iyi tanıdığında
Beni daha az sevmeyi öğreneceksin.
Eğer sana şarkı söylersem, "beni Sev".
İnandığın bir şekilde
Bunu kastettiğimi unutma.
Ana kadar bunu bırakıyorum
Sana söylemek zorunda olduğum şey,
Zamanla tahmin edeceğini biliyorum.
Beni daha iyi tanıdığında
Beni daha az sevmeyi öğreneceksin.
Beni daha iyi tanıdığında
Beni daha az sevmeyi öğreneceksin.