Premiata Forneria Marconi — Chi Ha Paura Della Notte? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "Chi Ha Paura Della Notte?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il suo richiamo sento già
Foresta di città
Esco curioso come un bambino
Che la notte non ha visto mai
Da vicino
Vorrei vedere vorrei sapere
Se la notte veramente fa paura
Ma è peggio il buio di questa stanza
Perchè il silenzio è un’animale che mi mangla
Io stasera il lupo sono io E la mia voce si sentirà
Fino mattino
E se anche tu sei in giro come me Spalanca gli occhi e mi scoprirai
Qui vicino
E poi so già che fine farà
Chi come noi si muove nella notte
E per le strade guidare forte
Fare a botte dentro un bar
E dell’amore a prima vista
Se la preda siamo noi — chi a paura
E via di corsa fino a quando dura
A perdifiato
Chi a paura della notte chi a paura
Io non ho paura della notte nera
Chi a paura dell’amore chi a paura
Io non ho paura della notte scura
Chi a paura della notte Ye Ye Ye
Chi a paura
Chi a paura della notte chi a paura
Chi a paura
Muore anche l’impero della notte
I suoi guerrieri vanno via
Prima del domani
E i nostri fari illumineranno
Le strade vuote dei quartieri della notte
Se senti freddo c'è la mia mano
Con l’alba ci si scalderà
E questa stanza no non è più scura
Con una stella catturata nella notte
Ed il silenzio non ritornerà
In questa casa in riva alla città.
Chi a paura della notte chi a paura
Io non ho paura della notte nera
Chi a paura dell’amore chi a paura
Io non ho paura della notte scura
Chi a paura della notte
Chi a paura
Chi a paura
Chi a paura
Şarkı sözü çevirisi
Onun çağrısını zaten duydum
Şehir Ormanı
Bir çocuk gibi meraklı dışarı çıkmak
Gecenin hiç görmediği
Yakın çekim
Görmek istiyorum bilmek istiyorum
Gece gerçekten korkutucu ise
Ama bu odanın karanlığı daha da kötü
Çünkü sessizlik beni yiyen bir hayvandır.
Bu gece kurt benim ve sesim duyulacak
Sabaha kadar
Ve eğer benim gibi yanındaysan, gözlerini aç ve her şeyi öğreneceksin.
Bu civarda
Ve sonra ne olacağını zaten biliyorum
Bizim gibi kim geceleri hareket eder
Ve sokaklarda güçlü sürücü
Bir barda kavga
Ve ilk görüşte aşk
Eğer av bizse - kimden korkacağız
Ve bitene kadar kaç.
Bir perdifiato
Geceden kim korkuyor, kim korkuyor
Kara geceden korkmuyorum.
Kim aşktan korkuyor kim korkuyor
Karanlık geceden korkmuyorum.
Geceden korkan
Kim korkacak
Geceden kim korkuyor, kim korkuyor
Kim korkacak
Gecenin İmparatorluğu da ölüyor
Savaşçıları uzaklaşıyor.
Yarından önce
Ve farlarımız yanacak
Gece mahallelerinin boş sokakları
Soğuk hissedersen elim var.
Şafakta ısınacağız.
Ve bu oda artık karanlık değil
Gece yakalanan bir yıldızla
Ve sessizlik geri dönmeyecek
Kasabanın kenarındaki bu evde.
Geceden kim korkuyor, kim korkuyor
Kara geceden korkmuyorum.
Kim aşktan korkuyor kim korkuyor
Karanlık geceden korkmuyorum.
Geceden kim korkuyor
Kim korkacak
Kim korkacak
Kim korkacak