Premiata Forneria Marconi — Liberi Dal Bene Liberi Dal Male şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "Liberi Dal Bene Liberi Dal Male" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti scrivo da un viaggio
Che mi porta via da te per sempre
Per dirti di un uomo
Che ha bisogno di lasciarti per tornare
Ma noi marinai
Siamo in mare per non arrivare mai
E tu dove sei
Nella strada dalla bocca
Al mio bicchiere
Liberi dal bene Liberi dal male
Nell’idea di un’isola
Che ci fa trovare solamente mare
Viaggerò sempre
Ma non guarirò di te
Eppure mi manchi
Mentre guardo il sole all’orizzonte
Oh noi marinai
Ogni notte prigionieri delle stelle
E tu tu sarai
La mia morte e la mia vita insieme
Liberi dal bene Liberi dal male
Nell’idea di un’isola
Che ci fa trovare solamente mare
Viaggerò…sempre…
…cercando
Liberi dal bene Liberi dal male
Liberi… liberi…
Şarkı sözü çevirisi
Size bir geziden yazıyorum
Bu beni sonsuza dek senden uzaklaştırıyor
Sana bir erkeği anlatmak için.
Geri dönmek için seni kim terk etmeli?
Ama biz denizciler
Denizdeyiz, asla gelmeyeceğiz.
Neredesin Peki?
Ağızdan sokakta
Bardağıma
İyiden özgür kötülükten özgür
Bir ada fikrinde
Bu bize sadece deniz bulmamızı sağlıyor
Her zaman seyahat edeceğim
Ama senden iyileşmeyeceğim.
Ve yine de seni özlüyorum
Ufukta güneşe baktığımda
Oh biz denizciler
Her gece yıldızların tutsakları
Ve sen sen ol
Ölümüm ve hayatım birlikte
İyiden özgür kötülükten özgür
Bir ada fikrinde
Bu bize sadece deniz bulmamızı sağlıyor
Seyahat edeceğim ... her zaman…
…çalışmak
İyiden özgür kötülükten özgür
Ücretsiz... ücretsiz…