Premiata Forneria Marconi — Sogno americano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "Sogno americano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non potrai capire mai
Le mie storie senza eroi
Mi dicevano «Se vuoi
Potrai farcela con noi
Con un nome americano, la tua vita cambierà»
Non mi chiedere perchè
Canto solo l’italiano
Vivo il giorno un pò così
E credo solo nel destino
La mia gente fa per tre…
…Uno stato che non c'è
E ti porterò lontano
Ora seguimi se vuoi
Ma se vuoi restare lì
Nel tuo sogno americano
La mia guerra è solo qui
Con un fiore nella mano
Şarkı sözü çevirisi
Asla anlayamazsın
Kahramanlar olmadan hikayelerim
Dediler ki, " Eğer istediğin
Bizimle beraber yapabilirsiniz
Bir Amerikan ismi ile, hayatın değişecek»
Neden diye sorma
Sadece İtalyanca söylüyorum.
Bu gün biraz böyle yaşıyorum
Ve ben sadece kadere inanıyorum
Halkım üç kişi için para kazanıyor…
... Orada olmayan bir devlet
Ve seni uzaklara götüreceğim.
İstersen şimdi beni izleyin
Ama eğer orada kalmak istiyorsan
Amerikan rüyasında
Savaşım sadece burada
Elinde bir çiçek ile