Pressure 4-5 — Melt Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pressure 4-5 adlı sanatçının "Melt Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born into fire
No given shape no Sense of a beaten road
Trained by our voices
Given one choice it’s
Break the shell and move ahead
Or eighteen dead and decided
Melt me down
Pour me out
Into the mold
But I’ll break out
Time is our magnet
I’m sticking to it An iron-clad existence
Is a prison in itself
Have we all become molded
Alive to the world
But inside dead
To be nothing…
I’ll break out
I’ll make it Yeah I’ll make it Do it my way
Born into fire
No given shape or Chance to remain as we wish to be And that is free…
I will not become molded
Allowed by myself to be nothing now
I’ll be nothing now
Şarkı sözü çevirisi
Ateşte doğmuş
Verilen şekil yok dövülmüş bir yol duygusu yok
Seslerimiz tarafından eğitildi
Bir seçenek göz önüne alındığında
Kabuğunu kır ve devam et
Ya da on sekiz ölü ve karar verdi
Beni eritin
Dök beni dışarı
Kalıp içine
Ama ben patlak
Zaman bizim mıknatıs
Demir kaplı bir varoluşa yapışıyorum
Kendi içinde bir hapishane mi
Hepimiz kalıplandık mı
Dünyaya canlı
Ama içinde ölü
Hiçbir şey olmak…
Patlarım
Bunu başaracağım Evet Bunu kendi yolumla yapacağım
Ateşte doğmuş
İstediğimiz gibi kalmak için verilen bir şekil ya da şans yok ve bu ücretsiz…
Kalıplanmayacağım.
Artık hiçbir şey olmama izin verdim.
Şimdi ben hiç olacağım