Pressure Point — Face In The Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pressure Point adlı sanatçının "Face In The Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the mirror I see another’s face
A soulless tyrant from another place
The man I was and I hoped to be Has been replaced by the enemy
Tears I tore from my Mother’s soul
I broke her heart with every blow
Chaos and sin filled my nights
Days were spent blocking out what’s right
Bloodied knuckles
And an iron chin
I went to war
You know i fought to win
Wore a crooked smile
I took a shot of jack
Another wasted night
On the attack
A fragile ego and a shortened fuse
A war without end I was bound to lose
My days were short my luck was thin
But every day I started over again
Too fucked to know, too scared too feel
Too blind to see what was real
Replaced my demons with mortal foes
From strung out junkies to fraternity row
Face in the gutter 22nd street
Bloodied curb, broken teeth
Anger inside, fear in my eyes
Breaking the silence, sirens terrorize
In my head I’ve been disgraced
Flashes of a life I refuse to face
One more block my nightmare ends
Life on the hunt, never again
Şarkı sözü çevirisi
Aynada başka birinin yüzünü görüyorum
Başka bir yerden ruhsuz bir Tiran
Olduğum ve olmayı umduğum adamın yerini düşman aldı.
Annemin ruhundan yırttığım gözyaşları
Her darbeyle kalbini kırdım.
Kaos ve günah gecelerimi doldurdu
Günler doğru olanı engellemek için harcandı
Kanlı eklemler
Ve bir demir çene
Savaşa gittim.
Kazanmak için savaştığımı biliyorsun.
Çarpık bir gülümseme giydi
Jack'in fotoğrafını çektim.
Başka bir boşa harcanan gece
Saldırı hakkında
Kırılgan bir ego ve kısaltılmış bir sigorta
Sonu olmayan bir savaşı kaybetmek zorundaydım.
Günlerim kısaydı şansım zayıftı
Ama her gün baştan başladım.
Bilmek için çok becerdin, çok korkmuş, çok hissediyorum
Gerçek olanı görmek için çok kör
Şeytanlarımı ölümlü düşmanlarla değiştirdim.
Sinirli bağımlılardan kardeşlik satırına
Oluk 22 sokak yüz
Kanlı kaldırım, kırık dişler
İçimdeki öfke, gözlerimdeki korku
Sessizliği kırmak, sirenler terörize
Kafamda rezil oldum.
Yüzleşmeyi reddettiğim bir hayatın yanıp sönmesi
Bir blok daha kabusum sona eriyor
Avda hayat, bir daha asla