Pressure Point — Nowhere To Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pressure Point adlı sanatçının "Nowhere To Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nowhere to turn
Then I’ll turn to you
When my hopes run out
Together we’ll pull through
Gunshots out my window
Someone’s dyeing out in the street
A new king has been crowned
He’s bound for the same defeat
In a world so full of hate, you know I’ve been betrayed
After all is said and done, all the questions still remain
There’s nowhere to turn
Then I’ll turn to you
When my hopes run out
Together we’ll pull through
Has fate brought us together?
I say it rips Us apart
Some say life means nuthin
I say its time to start
Battle scarred, and weary
Still I struggle on Workin through the day
Living for whats beyond
Is redemption on its way?
Has vengeance interrupted?
Did I start another war?
My will been corrupted?
My fists they bare the scars of many a street fight
My memory burns with visions
Of endless drunken nights
There’s nowhere to turn
Then I’ll turn to you
When my hopes run out
Together we’ll pull through
Are we any better men for livin through this hell?
Is it just too soon to know, just too soon to tell?
All dreams are abandoned
All dreams are pushed aside
Spit in dangers face, or betrayed by time
Şarkı sözü çevirisi
Dönecek bir yer yok.
Sonra da size teslim ederim
Umutlarım tükendiğinde
Birlikte üstesinden geleceğiz
Penceremden silah sesleri
Biri sokakta boyuyor.
Yeni bir kral taçlandırıldı
Aynı yenilgiye mahkumdur.
Nefret dolu bir dünyada, ihanete uğradığımı biliyorsun.
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra, tüm sorular hala devam ediyor
Dönecek bir yer yok.
Sonra da size teslim ederim
Umutlarım tükendiğinde
Birlikte üstesinden geleceğiz
Kader bizi bir araya getirdi mi?
Bizi birbirimizden ayırdı diyorum
Bazıları hayatın nuthin anlamına geldiğini söylüyor
Zamanı başlatmak için diyorum
Savaş yaralı ve yorgun
Ve yine de gün boyunca çalışmak için mücadele ediyorum
Ötesinde ne için yaşamak
Kefaret yolda mı?
İntikam kesildi mi?
Başka bir savaş mı başlattım?
Vasiyetim bozuldu mu?
Benim yumruklar onlar çıplak the skars arasında çok bir sokak fight
Hafızam vizyonlarla yanıyor
Sonsuz sarhoş geceler
Dönecek bir yer yok.
Sonra da size teslim ederim
Umutlarım tükendiğinde
Birlikte üstesinden geleceğiz
Bu cehennemde yaşamak için daha iyi bir adam mıyız?
Bilmek için çok mu erken, söylemek için çok mu erken?
Tüm rüyalar terk edildi
Tüm rüyalar bir kenara itilir
Tehlikelere tükürmek ya da zamana ihanet etmek