Pretenders — Lovers Of Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "Lovers Of Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to talk to my baby
I said no no no no baby
Please don't cry
No no no baby please
'cause all of the leaves come down
Every time babies cry
All of the leaves come down
I put my arms around my baby
I said hush hush hush hush
Baby sleep tight now
Hush hush hush baby sleep
'cause all of the birds start to sing
Every time babies dream
All of the birds start to sing
Nobody wants to see
Lovers of today happy
So assumed they're going to part
Nobody wants to be with someone
So afraid they'll be left with
A broken heart
I kissed the eyes of my baby
I said dream dream dream dream
Baby all night long
Dream dream dream all the night
'cause all of the stars in the skies
Twinkle on baby's eyes
All of the stars in the skies
I tried to talk to you baby
No no No I'll never feel
Like a man in a man's world
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimle konuşmaya çalıştım.
Hayır, hayır, hayır bebeğim.
Lütfen ağlama
Hayır hayır bebeğim lütfen
çünkü tüm yapraklar aşağı iner
Bebekler her ağladığında
Tüm yapraklar aşağı iner
Kollarımı bebeğime sardım.
Hush hush hush hush dedim
Bebeğim şimdi iyi uyu
Hush hush hush bebek uyku
çünkü tüm kuşlar şarkı söylemeye başlar
Her zaman bebekler rüya
Tüm kuşlar şarkı söylemeye başlar
Kimse görmek istemiyor
Bugün sevenler mutlu
Bu yüzden ayrılacaklarını varsaydım
Kimse biriyle olmak istemiyor
Sol ile olacak çok korkuyorum
Kırık bir kalp
Bebeğimin gözlerini öptüm
Dedim ki rüya rüya rüya rüya
Bebeğim bütün gece
Rüya rüya rüya bütün gece
çünkü gökyüzündeki tüm yıldızlar
Bebeğin gözlerinde pırıltı
Gökyüzündeki tüm yıldızlar
Seninle konuşmaya çalıştım bebeğim.
Hayır, hayır, asla hissetmeyeceğim.
Bir erkeğin dünyasındaki bir adam gibi