Pretenders — Private Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "Private Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me;
Getting tired of your theatrics, your acting is a drag.
It’s okay on T.V. 'cause you can turn it off,
But don’t try me.
Yes your marriage is a tragedy but it’s not my concern.
I’m very superficial I hate anything official.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Your sentimental gestures only bore me to death.
You’ve made a desperate appeal now save your breath.
Attachment to obligation through guilt and regret shit that’s so Wet,
And your sex life complications are not my fascinations.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
You ask me for my advice I say, 'Use the door.'
You’re still clinging to somebody you deplore.
And you want to use me for emotional blackmail.
I just feel pity when you lie and contempt when you cry.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Private life, private life, leave me out.
Private life, drama baby leave me out.
Şarkı sözü çevirisi
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni terk et;
Tiyatro oyunlarından bıkmak, oyunculuğun sıkıcı.
TV'de sorun yok çünkü kapatabilirsin.,
Ama beni deneme.
Evet, evliliğiniz bir trajedi, ama bu beni ilgilendirmez.
Resmi bir şey istemem çok yüzeysel değilim.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Duygusal hareketlerin beni çok sıkıyor.
Umutsuz bir itirazda bulundun, nefesini boşa harcama.
Suçluluk ve pişmanlık yoluyla yükümlülüğe bağlanma çok ıslak olan bok,
Ve senin seks hayatındaki komplikasyonların benim hayranlığım değil.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni terk et.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Diyorum ki, 'kapıyı Kullanın tavsiyem için bana sor.'
Hala pişman olduğun birine yapışıyorsun.
Ve beni duygusal şantaj için kullanmak istiyorsun.
Yalan söylediğinde acıyorum ve ağladığında küçümsüyorum.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.
Özel hayat, özel hayat, beni dışarıda bırak.
Özel hayat, drama bebeğim beni dışarıda bırak.