Pretty Maids — A Place In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "A Place In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Watching the night life
see the creatures of the street
charming ladies dressed to kill
Movin' on to get a deal for the night
Out in the dark the fire is on the heat is burning
and something strange
is running through my weins
drivin' me insane oh Searching for a place in the night
I don’t wanna hear you call
lookin' hard for somewhere to hide away
Oceans of passion
running slowy through my mind
as the fever starts to burn
something tells me to return and go home
I’m on the loose
I don’t even know which way to choose
like a stranger in the night
like a looser in a fight
I’m totally left out on my own
Walkin' in circles
with the pieces of the past
all those memories on my mind
how do I escape that time and forget
Mystical woman, I was blinded, didn’t see
I was just like hypnotized, dreamer in disquise
allways ment to be, yeah

Şarkı sözü çevirisi

Gece hayatını izlemek
sokağın yaratıklarına bakın
sevimli bayanlar öldürmek için giyinmiş
Gece için bir anlaşma yapmak için hareket ediyorum
Karanlıkta ateş yanıyor ısı yanıyor
ve garip bir şey
benim weins aracılığıyla koşuyor
beni delirtiyor oh gece bir yer arıyor
Bunu duymak istemiyorum diyorsun
saklanacak bir yer arıyorum.
Tutku okyanusları
zihnimde yavaş koşuyor
ateş yanmaya başladığında
bir şey bana geri dönüp eve gitmemi söylüyor.
Ben özgürüm
Hangi yolu seçeceğimi bile bilmiyorum.
gece bir yabancı gibi
bir kavgada daha gevşek gibi
Tamamen tek başıma terk ediyorum
Daire içinde yürümek
geçmişin parçaları ile
aklımdaki tüm bu anılar
o zamandan nasıl kaçarım ve unuturum
Mistik kadın, ben kör oldu, görmedim
Ben sadece diskalifiye hipnotize, hayalperest gibiydi
her zaman olmak için ment, Evet