Pretty Maids — Dead Or Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "Dead Or Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They shout in the streets of Rangoon
a young revolution in bloom
uprising among the Chinese
for justice and freedom of speach
Stand up in line
speak out your mind
fight for your right to believe
leave your misery
die with dignity
cry for justice when you long for it want it Dead or alive
gonna hold your fire high
stand up for your reasons
dead or alive
its a game of do or die
in your fight for freedom
Oppress you with muscle and might
they fear the rebellion in sight
with evil tyrannic regimes
they rule but they can’t kill your
dreams
Scream it out loud
they’re deaf to the crowd
ignore your demands to be free
free and break your bonds
never bow to no one
cry for justice within you long for it want it All for the cause is warth the price
another human sacrifice
another spill of blood on the bricks
beyond their minds as cold as ice
beyond their little white washed lies
love don’t exist
Şarkı sözü çevirisi
Rangoon sokaklarında bağırıyorlar
çiçek açan genç bir devrim
Çinliler arasında ayaklanma
adalet ve konuşma özgürlüğü için
Sıraya kadar
aklını konuş
inanma hakkınız için savaşın
sefaletini bırak
haysiyetle öl
adalet için ağla onu özlediğinde ölü ya da diri istiyorum
ateşini yüksek tutacağım.
nedenleriniz için ayağa kalkın
ölü ya da diri
bu bir do or die oyunu
özgürlük için mücadele
Seni kas ve güçle ezmek
azgınlıktan korkuyorlar.
kötü Tiran rejimleri ile
onlar yönetiyor ama seninkini öldüremiyorlar.
hayaller
Yüksek sesle çığlık at
kalabalığa sağırlar.
özgür olmak için taleplerinizi görmezden gelin
serbest bırak ve bağlarını kır
asla kimseye boyun eğme
içinizdeki adalet için ağlayın uzun süre bunun için her şeyi istiyorum çünkü neden warth fiyattır
başka bir insan fedakarlığı
tuğlalara başka bir kan sızıntısı
akıllarının ötesinde buz gibi soğuk
küçük beyaz yıkanmış Yalanlarının ötesinde
aşk diye bişey yoktur