Pretty Maids — In The Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "In The Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the boys are bound for trouble
Cruising the city round the midnight hour
Just went out to get a couple
Of whisky shots to light my fire-power
Every now and then
We got a little to go Every now and then
We got some money to burn
Every now and then
We’re getting ready for love
In the flesh
Here we are and we’re for real
Flesh
Come on baby touch and feel
In the flesh
Hearts and engines in the night
In the flesh
Rebels in a sea of light
See we ain’t no Valentinos
You see we ain’t no blue-eyed Romeos
Hello you sexy ballerina
Little Miss Roundheels, we want you so Every now and then…
And we don’t need no doctor’s orders
Love is like heroin there’s much in store
Don’t even lock up your daughters
We’ll smash the windows and kick the doors
Every now and then…
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve çocuklar başımıza bela açacağız.
Gece yarısı saatinde şehir etrafında seyir
Sadece bir çift almak için dışarı çıktı
Ateşimi yakmak için viski çekimleri-güç
Her şimdi ve sonra
Ara sıra gitmek için biraz zamanımız var.
Yakacak paramız var.
Her şimdi ve sonra
Aşk için hazırlanıyoruz
Canlı
İşte buradayız ve biz gerçeğiz
Et
Hadi bebeğim dokun ve hisset
Canlı
Geceleri kalpler ve motorlar
Canlı
Işık denizinde isyancılar
Bak biz Valentinos değiliz.
Mavi gözlü Romeo değiliz.
Merhaba seksi balerin
Küçük Bayan Roundheels, zaman zaman seni istiyoruz.…
Ve doktor reçetesine ihtiyacımız yok.
Aşk eroin gibidir deposunda fazla
Kızlarını bile kilitlemeyin.
Pencereleri kırıp kapıları tekmeleyeceğiz.
Her şimdi ve sonra…