Pretty Maids — Lethal Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "Lethal Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get a little frightened sometimes
Get a little cold inside
Catching bad news on the radio
Get a little information
There’s a lack of destination
With the talk of global arms control
A fatal pollution
A hole in the sky
In Beirut the hate is burning
Islam revolution
And religious fights
There are lethal heroes in time
Are we lethal heroes gone blind
And often I sit and wonder
I clearly hear the thunder
Coming on strongly with the eastern winds
If there’s a God in heaven
From whom the Earth was given
Stop this madness that we’re living in While terror and torture
Is raping our lands
Genocide is taking over
The logical sense
Seems out of hand
When ever you listen
You’ll hear the cry of freedom
But it’s a long bloody way
Seems out of reach
When do we teach
How to live
Somebody tell me
Şarkı sözü çevirisi
Bazen biraz korkmak
Biraz soğuk içeri gir
Radyoda kötü haberleri yakalamak
Biraz bilgi alın
Hedef eksikliği var.
Küresel silah kontrolü konuşmasıyla
Ölümcül bir kirlilik
Gökyüzünde bir delik
Beyrut'ta nefret yanıyor
İslam devrimi
Ve dini kavgalar
Zaman içinde ölümcül kahramanlar var
Biz ölümcül kahramanlar kör olduk mu
Ve sık sık oturup merak ediyorum
Gök gürültüsünü açıkça duyuyorum
Doğu rüzgarları ile güçlü bir şekilde geliyor
Cennette bir tanrı varsa
Dünya kime verildi
Terör ve işkence sırasında yaşadığımız bu çılgınlığı durdurun
Topraklarımıza tecavüz ediyor
Soykırım devralıyor
Mantıksal anlamda
Kontrolden çıkmış gibi görünüyor
Ne zaman dinlersen
Özgürlüğün çığlığını duyacaksın.
Ama bu çok uzun bir yol
Ulaşılamaz görünüyor
Ne zaman öğreteceğiz
Nasıl yaşamak için
Biri bana anlatsın