Pretty Maids — Wasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "Wasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here we stand
Like despondent refugees
Our love is stranded
Like a ship to shore
What’s nothing to you
Still means everything to me And your final words
Cut me to the core
If it’s over
Then it’s over
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
Thought I found heaven
In the sparkle from your eyes
Felt like king for a day
But I was a fool for the night
And since you left me With all the wreckage from the past
The bitterness somehow
Always seems to last
And if it’s over
Then it’s over
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
I’ve got to face it babe
The magic has gone
I have to clean the slate
It’s over and done, I know
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
Şarkı sözü çevirisi
İşte burada duruyoruz
Umutsuz mülteciler gibi
Aşkımız mahsur kaldı
Kıyıya giden bir gemi gibi
Senin için hiçbir şey yok
Yine de benim için her şey ve son sözlerin
Beni çekirdeğe kadar kes
Eğer bittiyse
O zaman biter
Eğer sahip olduğumuz tüm zaman boşa gitseydi
Eğer sahip olduğumuz tüm aşk kaybolduysa
Eğer tüm saflık
Senin ve benim için boşa harcadık
İsraf
Cenneti bulduğumu sanıyordum.
Gözlerinden gelen ışıltıda
Bir gün için Kral gibi hissettim
Ama gece için bir aptaldım
Ve beni geçmişten gelen tüm enkazlarla terk ettiğinden beri
Bir şekilde acı
Her zaman son gibi görünüyor
Ve eğer bittiyse
O zaman biter
Eğer sahip olduğumuz tüm zaman boşa gitseydi
Eğer sahip olduğumuz tüm aşk kaybolduysa
Eğer tüm saflık
Senin ve benim için boşa harcadık
İsraf
Yüzleşmeliyim bebeğim.
Sihir gitti
Kayrağı temizlemeliyim.
Bitti ve bitti, biliyorum
Eğer sahip olduğumuz tüm zaman boşa gitseydi
Eğer sahip olduğumuz tüm aşk kaybolduysa
Eğer tüm saflık
Senin ve benim için boşa harcadık
İsraf