Pretty Young Pimps — Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Young Pimps adlı sanatçının "Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got a debt with a black card bank
Got a life you could only dream of
She’s got a heart off unmade plans
Do you believe her and she says:
I’m not a gold digger, I like silver
And if you come close, I’ll make you shiver
The I’ll leave you half the man you where
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah
All she wants is pretty young money yeah
She’s got a cross necklace with her dress
Drunk and wreckless
Everybody says she’ll pray on you like the last hymn
Then deny her sins and she says
We could go on a yacht this sunday
Pour your champagne all over my body
So you can feel what it’s like to live like me
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah. (x3)
She’s got diamons hanging out her mouth
And she says you’re gonna keep them coming yeah
But your money and your love dried out
Once you’re gone don’t you think that’s funny yeah
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
All she wants
All she wants
All she wants is pretty young money yeah
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kartlı banka borcu var.
Sadece hayal edebileceğin bir hayatım var.
Plansız bir kalbi var.
Ona inanıyor musun ve diyor ki:
Ben altın avcısı değilim, gümüşü severim
Ve eğer yaklaşırsan, seni ürpertirim
Seni bırakacağım yarım adam sen nerede
Yere düştüğünde ağlıyorsun.
Ve biliyorsun ki koşarak yere düştün Evet
O sadece bulutlarda başı olan bir kız
Tek istediği çok genç para Evet
Güzel genç para Evet
Tek istediği çok genç para Evet
Elbisesiyle birlikte bir haç Kolyesi var.
Sarhoş ve wreckless
Herkes son ilahi gibi sana dua edeceğini söylüyor.
Sonra günahlarını inkar ve diyor ki
Bu pazar bir yata gidebiliriz.
Şampanyanızı Vücudumun her tarafına dökün
Böylece benim gibi yaşamanın nasıl bir şey olduğunu hissedebilirsin.
Yere düştüğünde ağlıyorsun.
Ve biliyorsun ki koşarak yere düştün Evet
O sadece bulutlarda başı olan bir kız
Tek istediği çok genç para Evet
Güzel genç para Evet
Tek istediği çok genç para Evet
Oldukça genç para Evet. (x3)
Ağzında elmas takılıyor.
Ve onları gelmeye devam edeceğini söylüyor.
Ama paran ve aşkın kurudu
Sen gittiğinde çok komik, Evet değil mi
Yere düştüğünde ağlıyorsun.
Ve biliyorsun ki koşarak yere düştün Evet
O sadece bulutlarda başı olan bir kız
Tek istediği çok genç para Evet
Tek istediği
Tek istediği
Tek istediği çok genç para Evet
Yere düştüğünde ağlıyorsun.
Ve biliyorsun ki koşarak yere düştün Evet
O sadece bulutlarda başı olan bir kız
Tek istediği çok genç para Evet