PREY FOR NOTHING — My Final Relapse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PREY FOR NOTHING adlı sanatçının "My Final Relapse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picking the wound with the hands of a healer
That has gone sour in years
Insight entombed, till the fog will get clearer
With searing comes that fear
An overcoming urge
To default, to obtain
The latest power surge
Of a little change in plans
Shudder to think of the consequences
Of the this angry-filtered letting go
Like the moth to the flame I’m attracted
To the only path that I know
A repeated answer to the mundane ordeal
Which comes from a man who can’t tell what is real?
A personal struggle, euphoria no longer apply
'This is my final relapse' he had sworn to the lie
C-part:
A man with no future will ask
What is right? What is wrong?
Cannot foresee the coming disaster
The same sickening old song
Şarkı sözü çevirisi
Yarayı bir şifacının elleriyle toplamak
Bu yıllar içinde ekşi gitti
Sis daha net hale gelene kadar içgörü gömüldü
Yakıcı ile bu korku geliyor
Aşmak dürtüsü
Varsayılan olarak, elde etmek için
En son güç dalgalanması
Planlarda küçük bir değişiklik
Sonuçları düşünmek için titreme
Bu kızgın filtreli gitmesine izin
Alevlere güve gibi çekiyorum
Bildiğim tek yola
Sıradan çile için tekrarlanan bir cevap
Neyin gerçek olduğunu anlayamayan bir adamdan mı geliyor?
Kişisel bir mücadele, öfori artık geçerli değil
'Bu benim son nüksüm' yalanına yemin etmişti
C-bölüm:
Geleceği olmayan bir adam soracaktır
Doğru olan ne Peki? Ne oldu?
Gelecek felaketi öngöremiyorum
Aynı mide bulandırıcı eski şarkı