Pride Of Lions — Midnight Confessions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pride Of Lions adlı sanatçının "Midnight Confessions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights come up, the show is over
The theater empties as the credits roll by This house is cold, the song is fading
I sit alone as curtains close on this heart of mine
And I wonder how it all came down
To the famous final scene
How we lost the thread that held us Spellbound in a dream
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
The word began, my life found meaning
The very moment when I saw your face
All traffic stopped, I held you breathless
I melted into you and lost all sense of time and space
Now I could’ve sworn forever’s touch
Had surely leny a glove
In conducting our life’s symphony
The melody of love
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
I — I’ve been searching for the reason
Tell me — why — are we strangers to the song
Oh — could we go back to the season
When we walked this earth together
Two against the storm
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar yanıyor, gösteri bitti.
Tiyatro boşalıyor, krediler yuvarlanırken, bu ev soğuk, şarkı soluyor
Kalbimde perdeler gibi yalnız oturuyorum.
Ve her şeyin nasıl olduğunu merak ediyorum
Ünlü final sahnesine
Bir rüyada bizi büyüleyen ipliği nasıl kaybettik
Şimdi sahne karanlık
Ve tiyatrolar soğuk ve yalnız
Müzik kaybolur
Kesintiye uğramış bir melodi gibi
Skoru yazdık
Keşke şu sözleri duydum « »
Havada asılı
Kesintiye uğramış bir melodi gibi
Kelime başladı, hayatım anlam buldu
Çok anı görünce yüzünü
Tüm Trafik durdu, seni nefessiz tuttum
Sana eridim ve tüm zaman ve mekan duygusunu kaybettim
Şimdi sonsuza dek dokunacağıma yemin edebilirim.
Kesinlikle leny bir eldiven vardı
Hayatımızın senfonisini yürütürken
Aşkın melodisi
Şimdi sahne karanlık
Ve tiyatrolar soğuk ve yalnız
Müzik kaybolur
Kesintiye uğramış bir melodi gibi
Skoru yazdık
Keşke şu sözleri duydum « »
Havada asılı
Kesintiye uğramış bir melodi gibi
Nedenini arıyordum.
Söyle bana-neden-bu şarkıya yabancı mıyız
Oh-mevsime geri dönebilir miyiz
Bu dünyada birlikte yürüdüğümüzde
Fırtınaya karşı iki
Şimdi sahne karanlık
Ve tiyatrolar soğuk ve yalnız
Müzik kaybolur
Kesintiye uğramış bir melodi gibi
Skoru yazdık
Keşke şu sözleri duydum « »
Havada asılı
Kesintiye uğramış bir melodi gibi