Pride Of Lions — No Milk Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pride Of Lions adlı sanatçının "No Milk Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children playing in the upstairs room
TV screaming out the news at noon
Laundry blowing in the western breeze
Wind rushing through the autumn leaves
Your sweet voice saying come to bed
Is like a whisper dancing in my head
Soon the feeling of the fantasy
Becomes a bittersweet symphony
Where I can hear the music playing
And I can feel the sunlight of your smile
Baby could you hold your heartbeat
Closer to the phone
So I can hear the sound of home
I keep you with me everywhere I turn
Every minute, every mile I yearn
Must be something that is driving me
I guess the fire’s still alive in me
But in the silence of this lonely room
By the cold light of the rising moon
I start to wonder if it all makes sense
I miss those days of innocence
Where I can hear the music playing
And I can feel the sunlight of your smile
Baby could you hold your heartbeat
Closer to the phone
So I can hear the sound of home
Close my eyes just drifting
Feel my mood start lifting
Think of you and float away
Give me strenght to make it
For one more night I’ll take it
Get me to the light of day
'Cause I can hear the music playing
And I can feel the sunlight of your smile
Baby could you hold your heartbeat
Closer to the phone
So I can hear the sound of home
Şarkı sözü çevirisi
Üst kattaki odada oynayan çocuklar
TV öğlen haberleri bağırıyor
Batı esintisinde çamaşır üfleme
Sonbahar yaprakları ile acele rüzgar
Tatlı sesin yatağa gel diyor.
Kafamda dans eden bir fısıltı gibi mi
Yakında fantezi hissi
Acı tatlı bir senfoni olur
Müzik çaldığını duyabiliyorum
Ve gülümsemenin güneş ışığını hissedebiliyorum
Bebeğim, kalp atışını tutabilir misin
Telefona daha yakın
Bu yüzden evin sesini duyabiliyorum
Döndüğüm her yerde seni yanımda tutuyorum.
Her dakika, her mil özlediğim
Beni tahrik eden bir şey olmalı.
Sanırım ateş hala içimde yaşıyor.
Ama bu yalnız odanın sessizliğinde
Yükselen Ayın soğuk ışığına,
Her şeyin mantıklı olup olmadığını merak etmeye başladım
O masumiyet günlerini özlüyorum
Müzik çaldığını duyabiliyorum
Ve gülümsemenin güneş ışığını hissedebiliyorum
Bebeğim, kalp atışını tutabilir misin
Telefona daha yakın
Bu yüzden evin sesini duyabiliyorum
Sadece sürüklenen gözlerimi kapat
Ruh halimi hisset yükselmeye başla
Kendini düşün ve uzaklaş
Bunu yapmak için bana güç ver
Bir gece daha alacağım.
Beni gün ışığına çıkar
Çünkü müziğin çaldığını duyabiliyorum.
Ve gülümsemenin güneş ışığını hissedebiliyorum
Bebeğim, kalp atışını tutabilir misin
Telefona daha yakın
Bu yüzden evin sesini duyabiliyorum